Já começaram os trabalhos para o restauro dos mosaicos da igreja Dominus Flevit em Jerusalém. No projeto, trabalham jovens da Terra Santa.
RAED SUFAN
Restaurador – Mosaic Center
"Não é uma questão de religião, mas de paixão pelo trabalho que estamos fazendo neste momento. É possível fazer muitos experimentos. Sentando no chão e tocando o tapete do mosaico, a gente sente uma coisa de antigo".
ISRAA ABU DIAB
Restauradora – Mosaic Center "Uma instrutora veio da Itália para nos ajudar, se chama Paula. Ela nos deu duas aulas sobre a técnica do trabalho".
PAULINE ABDALLAH
Especialista no restauro de mosaicos – Mosaic Center
"Me sinto emocionada e um pouco preocupada porque os termos técnicos usados são difíceis de entender; e também porque é uma grande responsabilidade restaurar o nosso património. Por isso, estou sempre muito concentrada para não causar danos. É um grande desafio, mas ao mesmo tempo muito legal".
Seis estudantes em formação, um lugar que atrai pessoas do mundo todo, um santuário no centro da história do cristianismo. É neste contexto que nasce o novo projeto de restauração da igreja Dominus Flevit, no Monte das Oliveiras em Jerusalém. Quem conduz o trabalho é a Associação pro Terra Sancta, ONG da custódia de Terra Santa e o Mosaic Center de Jericó, instituto de formação especializado em mosaicos, idealizado pelo arqueólogo Franciscano, Padre Michele Piccirillo.
CARLA BENELLI
Associação pro Terra Sancta
"Temos um programa mínimo e outro máximo. O programa mínimo, que sem dúvida vamos colocar em prática, é o restauro dos mosaicos, acima de tudo, os do piso que são muito interessantes porque pertenciam a um mosteiro bizantino. Mas, o trabalho não termina aqui. De qualquer forma, a igreja acabou cancelando a memória do mosteiro que existia antes; uma memória importante de muitos mosteiros que no período bizantino nascem e florescem no Monte das Oliveiras".
RAED KALIL
Treinador Mosaic Center
"O objetivo do projeto é a restauração do mosaico e também a formação de seis estudantes na produção e na restauração de mosaicos. Graças aos grandes resultados do trabalho Getsemani, agora o projeto foi aprovado e organizado em colaboração com o Consulado Italiano e a cidade de Bronzolo, para a restauração do mosaico da igreja de Dominus Flevit”
Os trabalhos, que pela previsão devem durar cerca de um ano, começaram logo depois do restauro da igreja das Nações de Getsemani para recuperar os mosaicos presentes nas Basílicas Franciscanas no Monte das Oliveiras. Como na primeira experiência, ao lado do trabalho de restauro há um trabalho de formação que pode ajudar a formar profissionais para a Terra Santa.
PAULINE ABDALLAH
Mosaic Center Gerico
"Para mim se trata de um recomeço nos restauros. No passado, eu sempre trabalhei em Jericó produzindo mosaicos. Neste ano, viemos aqui como aprendistas".
CARLA BENELLI
Associação pro Terra Sancta
"É muito interessante para os nossos jovens ajudar a desenvolver a restauração desses mosaicos antigos".
RAED SUFAN
Restaurador – Mosaic Center
"Não é uma questão de religião, mas de paixão pelo trabalho que estamos fazendo neste momento. É possível fazer muitos experimentos. Sentando no chão e tocando o tapete do mosaico, a gente sente uma coisa de antigo".
ISRAA ABU DIAB
Restauradora – Mosaic Center "Uma instrutora veio da Itália para nos ajudar, se chama Paula. Ela nos deu duas aulas sobre a técnica do trabalho".
PAULINE ABDALLAH
Especialista no restauro de mosaicos – Mosaic Center
"Me sinto emocionada e um pouco preocupada porque os termos técnicos usados são difíceis de entender; e também porque é uma grande responsabilidade restaurar o nosso património. Por isso, estou sempre muito concentrada para não causar danos. É um grande desafio, mas ao mesmo tempo muito legal".
Seis estudantes em formação, um lugar que atrai pessoas do mundo todo, um santuário no centro da história do cristianismo. É neste contexto que nasce o novo projeto de restauração da igreja Dominus Flevit, no Monte das Oliveiras em Jerusalém. Quem conduz o trabalho é a Associação pro Terra Sancta, ONG da custódia de Terra Santa e o Mosaic Center de Jericó, instituto de formação especializado em mosaicos, idealizado pelo arqueólogo Franciscano, Padre Michele Piccirillo.
CARLA BENELLI
Associação pro Terra Sancta
"Temos um programa mínimo e outro máximo. O programa mínimo, que sem dúvida vamos colocar em prática, é o restauro dos mosaicos, acima de tudo, os do piso que são muito interessantes porque pertenciam a um mosteiro bizantino. Mas, o trabalho não termina aqui. De qualquer forma, a igreja acabou cancelando a memória do mosteiro que existia antes; uma memória importante de muitos mosteiros que no período bizantino nascem e florescem no Monte das Oliveiras".
RAED KALIL
Treinador Mosaic Center
"O objetivo do projeto é a restauração do mosaico e também a formação de seis estudantes na produção e na restauração de mosaicos. Graças aos grandes resultados do trabalho Getsemani, agora o projeto foi aprovado e organizado em colaboração com o Consulado Italiano e a cidade de Bronzolo, para a restauração do mosaico da igreja de Dominus Flevit”
Os trabalhos, que pela previsão devem durar cerca de um ano, começaram logo depois do restauro da igreja das Nações de Getsemani para recuperar os mosaicos presentes nas Basílicas Franciscanas no Monte das Oliveiras. Como na primeira experiência, ao lado do trabalho de restauro há um trabalho de formação que pode ajudar a formar profissionais para a Terra Santa.
PAULINE ABDALLAH
Mosaic Center Gerico
"Para mim se trata de um recomeço nos restauros. No passado, eu sempre trabalhei em Jericó produzindo mosaicos. Neste ano, viemos aqui como aprendistas".
CARLA BENELLI
Associação pro Terra Sancta
"É muito interessante para os nossos jovens ajudar a desenvolver a restauração desses mosaicos antigos".