A Lâmpada Mágica: “Zecchino d’Oro” em versão árabe | Custodia Terrae Sanctae

A Lâmpada Mágica: “Zecchino d’Oro” em versão árabe

Há nove anos o Instituto Magnificat de Jerusalém organiza “A Lâmpada Mágica”, uma espécie de “Zecchino d’Oro árabe”, do qual a escola de música da Custódia da Terra Santa se ocupa em todos seus aspetos: desde a composição das canções (confiada a maestros e amigos do Magnificat) até a execução em concerto, ao vivo. A publicação das partituras, harmonização de P. Armando Pierucci, vem ao encontro da necessidade de constituir um repertório para crianças, a divulgar nas escolas árabes.
Os expectadores que, na sexta-feira, dia 22 de março, lotaram o Auditório de San Salvatore, em Jerusalém, apreciaram as vestes coloridas, tradicionais na Palestina, das crianças, mas, sobretudo, a suavidade dos cantos, executados pelo Yasmeen Buds Choir, o coro dos menores alunos do Magnificat, dirigido por Miriam Younan, com acompanhamento da Magnificat Spring Orchestra, dirigida por Robert Canetti e a participação dos maestros Bella Pogosov, Fabienne Van Eck e Evgeni Ratner. Também os jovens cantores solistas se apresentaram magnificamente. O Diretor artístico de “A Lâmpada Mágica” é o maestro Hani Kreitem, que tocou também piano.
As canções foram animadas com encenações, confiadas a outras escolas de Jerusalém, tais como Terra Santa School, St. Joseph School e Pilàr Sisters School; os temas são os que estão especialmente ligados à vida das crianças: a mãe, os jogos, a escola, a natureza, a segurança estradal e a paz, um argumento aqui particularmente ouvido.
Cada ano, há sempre alguma novidade: além da orquestra, que sempre se enriquece de novos membros e novos instrumentos, essa edição, pela primeira vez, teve a participação de um apresentador oficial, a conhecida jornalista Eman Al Kassem Sulemain.
Pelo terceiro ano consecutivo, a produção de “A Lâmpada Mágica” foi possível graças ao apoio da Cooperação Italiana, através da ong AVSI.
[Link vídeo italiano]

[Link video english]