Este texto faz parte da “Série de reportagens sobre as “Escolas da Custódia: De passagem por Haifa”.
Trata-se da escola mais “nova” da Custódia, apesar de muito antiga, pois foi assumida pela Custódia em setembro de 2014.
Seu nome não muda: «Escola italiana das Carmelitas». Mas, agora administrada por um Frade Franciscano.
Em Haifa, Norte de Israel, a poucos quilômetros do Mosteiro Stella Maris, encontra-se a «Escola Italiana da Carmelitas». Para chegar a ela a partir do Mosteiro, precisa descer pela estrada que costeia o Monte Carmelo, a qual os cristãos locais percorrem, ao subir em peregrinação à Virgem, em julho.
Uma jovem senhora e alguns alunos esperam a abertura da porta da escola. «És uma aluna?» pergunta um aluno, que sorri enquanto espera a resposta. «Não”, responde sorrindo a jovem, “não! Sou Professora! A Professora de Artes Plásticas!»
Superada a soleira do portão, um corredor a céu aberto, que separa o Liceu, à esquerda, do Colégio, à direita, se oferece ao visitante. O guarda, com sotaque russo e voz forte, nos indica em Hebraico a direção certa para encontrar o Frade, franciscano e italiano, Pe. Fr. Arturo Vasaturo, novo Supervisor geral da escola. (1)
No início do século vinte, três Irmãs carmelitas desembarcaram no porto de Haifa e fixaram residência num quarteirão residencial, não muito longe da costa. Ensinaram às meninas costurar e bordar; mais tarde, também Música e Línguas. Durante mais de cem anos, a escola cresceu “espontaneamente”. Fizeram-se construções e compraram-se terrenos adjacentes. A casa, mudada em estabelecimento, aumentou sem perder seu fascínio familiar.
As Irmãs conhecem pessoalmente cada aluno que frequenta a escola e suas famílias, de geração em geração. Irmã Maria-Esther Bsharat é carmelita. Nascida em Nazaré, ensina Catecismo e Italiano, desde 2007. «Nesta escola, caminhamos ao alto!» confessa a Irmã, usando essa metáfora árabe que expressa qualidade! E seus resultados o comprovam. «Mas, o mais importante é manter e nutrir a vida espiritual dos alunos em suas relações com seus amigos muçulmanos, drusos e hebreus!»
Giselle Abu-Ayoub e Raghida Dahoud, Diretoras do Liceu e do Colégio, e Fr. Arturo reconhecem a singularidade da escola e seu potencial de valores. É, por sua maioria, uma escola cristã!
O acento é colocado tanto na formação intelectual quanto nos valores humanos. Sua instrução é de qualidade. Os valores, dos quais a escola se faz portadora, atraem outras confissões de língua árabe, de geração em geração. «A educação – explica Fr. Arturo – é educar e instruir. Portanto, não só instruir. A escola é um viveiro, um seminarium, e as condições, em Haifa, são ideais. Haifa é uma cidade doce e serena, e a escola é pequena e familiar!».
A troca da Direção é feita na estima pela herança das Irmãs e pela acolhida da parte dos Frades. A Senhora Abu-Ayoub, que está nesta escola há 37 anos, como aluna, Professora e, agora, Diretora do Liceu, sente-se em casa na escola. «Sabíamos que as escolas da Custódia da Terra Santa são de nível excelente. Contudo, mais não sabíamos! Desde julho, cada dia nos reconforta!».
A Escola Italiana das Carmelitas segue o sistema pedagógico israelense e prepara os alunos à realidade do país, tal como as escolas da Custódia. Contudo, a escola propôs cursos de Italiano a quem desejar. Nela, portanto. se pode aprender Árabe, Hebraico, Inglês e Italiano. A Senhora Dahoud, Diretora do Colégio, faz votos de que seus alunos se realizem num autêntico espírito cristão. Ele sublinha a importância de apoiar o estudante, mas também o Professor, para que ambos possam doar-se inteiramente. Trabalhando sobre novas atividades, os estudantes serão confrontados com novos pontos de vista, `com nova sensibilidade e horizontes, a fim de levar seu próprio país a novos horizontes intelectuais linguísticos e culturais. «Minha missão, acrescenta - a senhora Dahoud - é transmitir aos estudantes, através de meu trabalho, a mensagem de Cristo, o amor ao transmitir e, sobretudo, o amor ao próximo!»
Fr. Arturo sublinha a importância da madureza nos valores e na fé cristã, e acentua sua importância na formação humana: «Estamos aqui para todos os habitantes de Haifa, a serviço dos cristãos e de toda a população. Queremos acompanhar as gerações dos cristãos leigos e responsáveis pelo futuro sócio - econômico, a fim de que possam enraizar-se e, aqui, permanecer!». O Frade sublinha o senso de urgência e o caminho lúcido que devem adotar as escolas cristãs em Israel. «Não precisa perder tempo porque aqui, para sobreviver, precisa ser o melhor em todos os campos!»
Haifa é célebre por sua tranquilidade, sua tolerância religiosa, seu caráter político. O segredo de sua doçura se deve, talvez, à sua vizinhança com o mar e, mais concretamente, pela imigração tão variada no seio da população hebraica. Em todo o caso, a escola italiana das Carmelitas goza dessa vantagem para construir um futuro seguro e promissor aos cristãos e às gerações futuras.
Nizar Halloun
(1) Para baixar o site da Escola, clique em:
http://carmelite.edu-haifa.org.il/
Informações:
- Nome: Escola italiana das Carmelitas
- Lugar: Haifa, cidade velha
- Data da fundação:1907
Direção:
- Fr. Arturo Vasaturo, Supervisor geral
- Giselle Abu-Ayoub, Diretora do Liceu
- Raghida Dahoud, Diretora do Colégio
- Número de alunos:758 (ano 2014-2015)
- Equipe pedagógica: 62 empregados
- Número de classes: elementares-madureza
- Religiões presentes:85,5% cristãos, 14% muçulmanos, 0,5% drusos
- População: 275,000 habitantes
- Cidade mista: 82%, hebreus (dos quais, 25% imigrados da ex-União soviética); 14%, cristãos; 4%, muçulmanos; outros, 2%.
Trata-se da escola mais “nova” da Custódia, apesar de muito antiga, pois foi assumida pela Custódia em setembro de 2014.
Seu nome não muda: «Escola italiana das Carmelitas». Mas, agora administrada por um Frade Franciscano.
Em Haifa, Norte de Israel, a poucos quilômetros do Mosteiro Stella Maris, encontra-se a «Escola Italiana da Carmelitas». Para chegar a ela a partir do Mosteiro, precisa descer pela estrada que costeia o Monte Carmelo, a qual os cristãos locais percorrem, ao subir em peregrinação à Virgem, em julho.
Uma jovem senhora e alguns alunos esperam a abertura da porta da escola. «És uma aluna?» pergunta um aluno, que sorri enquanto espera a resposta. «Não”, responde sorrindo a jovem, “não! Sou Professora! A Professora de Artes Plásticas!»
Superada a soleira do portão, um corredor a céu aberto, que separa o Liceu, à esquerda, do Colégio, à direita, se oferece ao visitante. O guarda, com sotaque russo e voz forte, nos indica em Hebraico a direção certa para encontrar o Frade, franciscano e italiano, Pe. Fr. Arturo Vasaturo, novo Supervisor geral da escola. (1)
No início do século vinte, três Irmãs carmelitas desembarcaram no porto de Haifa e fixaram residência num quarteirão residencial, não muito longe da costa. Ensinaram às meninas costurar e bordar; mais tarde, também Música e Línguas. Durante mais de cem anos, a escola cresceu “espontaneamente”. Fizeram-se construções e compraram-se terrenos adjacentes. A casa, mudada em estabelecimento, aumentou sem perder seu fascínio familiar.
As Irmãs conhecem pessoalmente cada aluno que frequenta a escola e suas famílias, de geração em geração. Irmã Maria-Esther Bsharat é carmelita. Nascida em Nazaré, ensina Catecismo e Italiano, desde 2007. «Nesta escola, caminhamos ao alto!» confessa a Irmã, usando essa metáfora árabe que expressa qualidade! E seus resultados o comprovam. «Mas, o mais importante é manter e nutrir a vida espiritual dos alunos em suas relações com seus amigos muçulmanos, drusos e hebreus!»
Giselle Abu-Ayoub e Raghida Dahoud, Diretoras do Liceu e do Colégio, e Fr. Arturo reconhecem a singularidade da escola e seu potencial de valores. É, por sua maioria, uma escola cristã!
O acento é colocado tanto na formação intelectual quanto nos valores humanos. Sua instrução é de qualidade. Os valores, dos quais a escola se faz portadora, atraem outras confissões de língua árabe, de geração em geração. «A educação – explica Fr. Arturo – é educar e instruir. Portanto, não só instruir. A escola é um viveiro, um seminarium, e as condições, em Haifa, são ideais. Haifa é uma cidade doce e serena, e a escola é pequena e familiar!».
A troca da Direção é feita na estima pela herança das Irmãs e pela acolhida da parte dos Frades. A Senhora Abu-Ayoub, que está nesta escola há 37 anos, como aluna, Professora e, agora, Diretora do Liceu, sente-se em casa na escola. «Sabíamos que as escolas da Custódia da Terra Santa são de nível excelente. Contudo, mais não sabíamos! Desde julho, cada dia nos reconforta!».
A Escola Italiana das Carmelitas segue o sistema pedagógico israelense e prepara os alunos à realidade do país, tal como as escolas da Custódia. Contudo, a escola propôs cursos de Italiano a quem desejar. Nela, portanto. se pode aprender Árabe, Hebraico, Inglês e Italiano. A Senhora Dahoud, Diretora do Colégio, faz votos de que seus alunos se realizem num autêntico espírito cristão. Ele sublinha a importância de apoiar o estudante, mas também o Professor, para que ambos possam doar-se inteiramente. Trabalhando sobre novas atividades, os estudantes serão confrontados com novos pontos de vista, `com nova sensibilidade e horizontes, a fim de levar seu próprio país a novos horizontes intelectuais linguísticos e culturais. «Minha missão, acrescenta - a senhora Dahoud - é transmitir aos estudantes, através de meu trabalho, a mensagem de Cristo, o amor ao transmitir e, sobretudo, o amor ao próximo!»
Fr. Arturo sublinha a importância da madureza nos valores e na fé cristã, e acentua sua importância na formação humana: «Estamos aqui para todos os habitantes de Haifa, a serviço dos cristãos e de toda a população. Queremos acompanhar as gerações dos cristãos leigos e responsáveis pelo futuro sócio - econômico, a fim de que possam enraizar-se e, aqui, permanecer!». O Frade sublinha o senso de urgência e o caminho lúcido que devem adotar as escolas cristãs em Israel. «Não precisa perder tempo porque aqui, para sobreviver, precisa ser o melhor em todos os campos!»
Haifa é célebre por sua tranquilidade, sua tolerância religiosa, seu caráter político. O segredo de sua doçura se deve, talvez, à sua vizinhança com o mar e, mais concretamente, pela imigração tão variada no seio da população hebraica. Em todo o caso, a escola italiana das Carmelitas goza dessa vantagem para construir um futuro seguro e promissor aos cristãos e às gerações futuras.
Nizar Halloun
(1) Para baixar o site da Escola, clique em:
http://carmelite.edu-haifa.org.il/
Informações:
- Nome: Escola italiana das Carmelitas
- Lugar: Haifa, cidade velha
- Data da fundação:1907
Direção:
- Fr. Arturo Vasaturo, Supervisor geral
- Giselle Abu-Ayoub, Diretora do Liceu
- Raghida Dahoud, Diretora do Colégio
- Número de alunos:758 (ano 2014-2015)
- Equipe pedagógica: 62 empregados
- Número de classes: elementares-madureza
- Religiões presentes:85,5% cristãos, 14% muçulmanos, 0,5% drusos
- População: 275,000 habitantes
- Cidade mista: 82%, hebreus (dos quais, 25% imigrados da ex-União soviética); 14%, cristãos; 4%, muçulmanos; outros, 2%.