A festa de S. Francisco de Assis, em Jerusalém, é muito semelhante ano após ano. Mas, neste ano, não segue essa regra!
De fato, por coincidência entre o calendário gregoriano e hebraico, em 2014, a festa do Fundador dos Frades Menores, celebrada o dia 04 de outubro, coincide com la festa hebraica do Yom Kippur, o dia do Grande Perdão, no calendário hebraico é o dia 10 do mês Tishri. É um fato raro, pois aconteceu apenas duas vezes nos anos 1900, a saber, em 1976 e 1995.
Ainda mais rara é a coincidência dessas duas festas com aquela muçulmana de Aid el Adha (festa do sacrifício), que cai no dia 09 do mês Dhou al-hijja, segundo a Hégira.
A coincidência entre Yom Kippur e Aid é mais frequente. Acontece geralmente num período de dois ou quatro anos, e em 30 ou 40 anos. Assim, em 2014 e 2015, as festas de Yom Kippur e Aid acontecerão no mesmo dia. A última vez foi em 1981 e 1983 e, antes, em 1948 e 1944, e em 1885, 1883. (Veja o calendário em.)
Quando os hebreus começarem a oração, com um dia de penitência e expiação, os muçulmanos comemoram o sacrifício de Ismael (Nota: não Isaac!) por Ibrahim (Abraão).
Poderia ser momento de alegria por ver tantos crentes unidos em oração ao mesmo tempo e no mesmo lugar, se as duas tradições, a hebraica e a muçulmana, não entrassem em conflito prático. De fato, enquanto Yom Kippur é o dia do ano mais respeitado pelo povo hebraico, durante o qual o uso de todo veículo motorizado é formalmente proibido (exceto em perigo de vida), os muçulmanos têm o costume de dirigir-se em peregrinação à Esplanada das Mesquitas. Essa prática deve, certamente, entrar em confronto pelo fechamento dos postos de controle entre Israel e os Territórios Palestinos, mas também com o fechamento das vias limítrofes entre os quarteirões árabes e os de Israel, dentro da Cidade Velha. O futuro dir-nos-á a natureza e amplitude das tensões que isso causa.
Nós, cristãos, somos convidados – no dia da Festa de S. Francisco, construtor da Paz – a rezar para que interceda por todos os que ele quis amar da mesma forma.
Para facilitar e para que, assim, um grande número de fiéis possa unir-se à Festa franciscana, a Custódia da Terra Santa transferiu a Festa de S. Francisco, como o possibilita a Igreja. Mas, o Transitus, a saber, a comemoração da morte do santo, foi mantida para o dia 03 de outubro, às 17h30min, durante as primeiras vésperas da festa! Contudo, a missa festiva foi transferida ao domingo, dia 05, às 10h30min, na igreja de San Salvatore, em Jerusalém, quando as restrições em deslocar-se já serão coisa do passado. Mas, para o dia 04 de outubro, foi mantida outra festa na Custódia: a profissão solene de Fr. David Grenier na Ordem dos Frades Menores, na Basílica do Santo Sepulcro, junto ao altar do Calvário, às 7h. Assim, de qualquer jeito, o dia 04 de outubro será um dia especial em Jerusalém!
De fato, por coincidência entre o calendário gregoriano e hebraico, em 2014, a festa do Fundador dos Frades Menores, celebrada o dia 04 de outubro, coincide com la festa hebraica do Yom Kippur, o dia do Grande Perdão, no calendário hebraico é o dia 10 do mês Tishri. É um fato raro, pois aconteceu apenas duas vezes nos anos 1900, a saber, em 1976 e 1995.
Ainda mais rara é a coincidência dessas duas festas com aquela muçulmana de Aid el Adha (festa do sacrifício), que cai no dia 09 do mês Dhou al-hijja, segundo a Hégira.
A coincidência entre Yom Kippur e Aid é mais frequente. Acontece geralmente num período de dois ou quatro anos, e em 30 ou 40 anos. Assim, em 2014 e 2015, as festas de Yom Kippur e Aid acontecerão no mesmo dia. A última vez foi em 1981 e 1983 e, antes, em 1948 e 1944, e em 1885, 1883. (Veja o calendário em.)
Quando os hebreus começarem a oração, com um dia de penitência e expiação, os muçulmanos comemoram o sacrifício de Ismael (Nota: não Isaac!) por Ibrahim (Abraão).
Poderia ser momento de alegria por ver tantos crentes unidos em oração ao mesmo tempo e no mesmo lugar, se as duas tradições, a hebraica e a muçulmana, não entrassem em conflito prático. De fato, enquanto Yom Kippur é o dia do ano mais respeitado pelo povo hebraico, durante o qual o uso de todo veículo motorizado é formalmente proibido (exceto em perigo de vida), os muçulmanos têm o costume de dirigir-se em peregrinação à Esplanada das Mesquitas. Essa prática deve, certamente, entrar em confronto pelo fechamento dos postos de controle entre Israel e os Territórios Palestinos, mas também com o fechamento das vias limítrofes entre os quarteirões árabes e os de Israel, dentro da Cidade Velha. O futuro dir-nos-á a natureza e amplitude das tensões que isso causa.
Nós, cristãos, somos convidados – no dia da Festa de S. Francisco, construtor da Paz – a rezar para que interceda por todos os que ele quis amar da mesma forma.
Para facilitar e para que, assim, um grande número de fiéis possa unir-se à Festa franciscana, a Custódia da Terra Santa transferiu a Festa de S. Francisco, como o possibilita a Igreja. Mas, o Transitus, a saber, a comemoração da morte do santo, foi mantida para o dia 03 de outubro, às 17h30min, durante as primeiras vésperas da festa! Contudo, a missa festiva foi transferida ao domingo, dia 05, às 10h30min, na igreja de San Salvatore, em Jerusalém, quando as restrições em deslocar-se já serão coisa do passado. Mas, para o dia 04 de outubro, foi mantida outra festa na Custódia: a profissão solene de Fr. David Grenier na Ordem dos Frades Menores, na Basílica do Santo Sepulcro, junto ao altar do Calvário, às 7h. Assim, de qualquer jeito, o dia 04 de outubro será um dia especial em Jerusalém!