Dans l’après-midi du jour de Noël, les frères de la Custodie de Terre Sainte se sont rendus à Beth Sahur, auprès de deux sanctuaires qui rappellent l’événement de l’apparition des anges aux bergers, celui grec-orthodoxe et celui placé sous la garde des franciscains. Ce sont ce qu’il est convenu d’appeler les "peregrinationes", pèlerinages que les frères accomplissent depuis des siècles afin de prier dans les lieux qui ont vu les Saints Evénements le jour où Celui-ci est liturgiquement commémoré.
Le groupe des franciscains était placé pour la première fois sous la conduite du Père Stéphane Milovitch, nouveau Gardien du Couvent de Bethléem et comptait une vingtaine de frères (les autres étaient encore occupés par les différentes liturgies de Noël dans les autres Sanctuaires).
La prière dans la grotte orthodoxe a commencé par les Litanies des Saints qui ont été suivies par la Lecture de l’Evangile des bergers (Lc 2, 8-14) en arabe et en latin. Au moment où la péricope évangélique raconte que les anges ont chanté le Gloria in excelsis Deo, les frères aussi ont entonné le Gloria et l’antienne grégorienne "Angelus ad pastores". La célébration au Champ des Bergers orthodoxe s’est conclue par le chant "Adeste Fideles".
Les frères se sont ensuite rendus au Champ des bergers latin où ils ont dû se frayer un chemin parmi une multitude de personnes. En effet, la nuit et le jour de Noël, le sanctuaire franciscain est particulièrement pris d’assaut par les pèlerins qui, avec leurs "bergers" viennent célébrer la Messe de Noël. Le responsable du Sanctuaire, le Père Arkadius en a compté 64 dont deux Messes célébrées par la communauté philippine, chacune voyant la participation d’au moins 500 personnes.
Le chant italien "Tu scendi dalle stelle" a introduit la liturgie, plus brève que la précédente avec le même Evangile, proclamé cette fois-ci en italien. Après les intercessions, la prière du Notre Père et la bénédiction, le chant "Puer natus in Bethlem" a conclu le pèlerinage de Noël des "Frères de la corde".
FRC
Le groupe des franciscains était placé pour la première fois sous la conduite du Père Stéphane Milovitch, nouveau Gardien du Couvent de Bethléem et comptait une vingtaine de frères (les autres étaient encore occupés par les différentes liturgies de Noël dans les autres Sanctuaires).
La prière dans la grotte orthodoxe a commencé par les Litanies des Saints qui ont été suivies par la Lecture de l’Evangile des bergers (Lc 2, 8-14) en arabe et en latin. Au moment où la péricope évangélique raconte que les anges ont chanté le Gloria in excelsis Deo, les frères aussi ont entonné le Gloria et l’antienne grégorienne "Angelus ad pastores". La célébration au Champ des Bergers orthodoxe s’est conclue par le chant "Adeste Fideles".
Les frères se sont ensuite rendus au Champ des bergers latin où ils ont dû se frayer un chemin parmi une multitude de personnes. En effet, la nuit et le jour de Noël, le sanctuaire franciscain est particulièrement pris d’assaut par les pèlerins qui, avec leurs "bergers" viennent célébrer la Messe de Noël. Le responsable du Sanctuaire, le Père Arkadius en a compté 64 dont deux Messes célébrées par la communauté philippine, chacune voyant la participation d’au moins 500 personnes.
Le chant italien "Tu scendi dalle stelle" a introduit la liturgie, plus brève que la précédente avec le même Evangile, proclamé cette fois-ci en italien. Après les intercessions, la prière du Notre Père et la bénédiction, le chant "Puer natus in Bethlem" a conclu le pèlerinage de Noël des "Frères de la corde".
FRC