A Jérusalem, une exposition des crèches les plus anciennes de la Vallée de Fiemme
(Rome, 23 novembre 2011). Ce sera la Terre Sainte, berceau de la Chrétienté, à accueillir pour la première fois les crèches du Trentin et de l’Association des Amis de la Crèche de Tesero. Bethléem et Jérusalem seront en effet les deux villes dans lesquelles les maîtres sculpteurs de Tesero installeront la Nativité à Noël prochain.
L’initiative, présentée ce matin au siège de Radio Vatican, prévoit l’installation à Bethléem, à partir du 18 décembre, d’une crèche en grandeur nature qui sera réalisée dans le cloître de la Basilique de Sainte Catherine, reliée à la grotte de la Nativité. Dans le même temps, à Jérusalem et en particulier au siège du Patriarcat latin et de la Custodie de Terre Sainte, se tiendront deux expositions qui présenteront les crèches les plus anciennes et les plus significatives de la tradition de la crèche provenant de la Vallée de Fiemme. Toujours à Jérusalem, en l’église du Patriarcat latin, prendra place la grande crèche faite d’étoffe provenant d’Isera, bourg antique situé non loin de Rovereto.
Dans le Trentin et à Tesero, l’art de « faire la crèche » est l’expression d’une antique tradition qui remonte au XVIII° siècle lorsque les scieurs des scieries vénitiennes l’importèrent probablement du Tyrol. Depuis lors, de père en fils, se transmet ce qui, avec le temps, est devenu un rite, conservé jalousement : représenter la Nativité en sculptant dans le bois les personnages de la Sainte Famille et des bergers. La dévotion envers la crèche est telle qu’elle constitue un patrimoine familial. La reconstruction symbolique de la naissance de Jésus au travers du travail manuel du sculpteur et de la sculpture, prend ainsi une valeur importante pour les habitants de Tesero au point de faire partie des testaments, devenant ainsi un legs privé spirituel et patrimonial. Au cours de ces dernières années, la Province de Trente et l’Association des Amis de la Crèche de Tesero ont été les protagonistes d’importantes installations : de la grande crèche présente sur la Place Saint-Pierre en 2006 et en 2007 à celle de Cracovie en 2008 et jusqu’à celles de L’Aquila en 2009 et d’Assise et Istanbul en 2010.
L’initiative est organisée par la Province autonome de Trente sous le patronage du Consulat général d’Italie à Jérusalem, de la Custodie de Terre Sainte et du Patriarcat latin de Jérusalem. Elle a pu être réalisée grâce à la collaboration de « Rondine Cittadella della Pace » d’Arezzo, de l’Association des Amis de la Crèche de Tesero, de la Région autonome Trenti Haut Adige, de la Municipalité de Tesero, du B.I.M. de l’Adige, de Trentino Marketing, de l’Entreprise pour le Tourisme de la Vallée de Fiemme, de la Coopération trentine et de la Pastorale des Malades et des Pèlerinages de l’Archidiocèse de Trente.
(Rome, 23 novembre 2011). Ce sera la Terre Sainte, berceau de la Chrétienté, à accueillir pour la première fois les crèches du Trentin et de l’Association des Amis de la Crèche de Tesero. Bethléem et Jérusalem seront en effet les deux villes dans lesquelles les maîtres sculpteurs de Tesero installeront la Nativité à Noël prochain.
L’initiative, présentée ce matin au siège de Radio Vatican, prévoit l’installation à Bethléem, à partir du 18 décembre, d’une crèche en grandeur nature qui sera réalisée dans le cloître de la Basilique de Sainte Catherine, reliée à la grotte de la Nativité. Dans le même temps, à Jérusalem et en particulier au siège du Patriarcat latin et de la Custodie de Terre Sainte, se tiendront deux expositions qui présenteront les crèches les plus anciennes et les plus significatives de la tradition de la crèche provenant de la Vallée de Fiemme. Toujours à Jérusalem, en l’église du Patriarcat latin, prendra place la grande crèche faite d’étoffe provenant d’Isera, bourg antique situé non loin de Rovereto.
Dans le Trentin et à Tesero, l’art de « faire la crèche » est l’expression d’une antique tradition qui remonte au XVIII° siècle lorsque les scieurs des scieries vénitiennes l’importèrent probablement du Tyrol. Depuis lors, de père en fils, se transmet ce qui, avec le temps, est devenu un rite, conservé jalousement : représenter la Nativité en sculptant dans le bois les personnages de la Sainte Famille et des bergers. La dévotion envers la crèche est telle qu’elle constitue un patrimoine familial. La reconstruction symbolique de la naissance de Jésus au travers du travail manuel du sculpteur et de la sculpture, prend ainsi une valeur importante pour les habitants de Tesero au point de faire partie des testaments, devenant ainsi un legs privé spirituel et patrimonial. Au cours de ces dernières années, la Province de Trente et l’Association des Amis de la Crèche de Tesero ont été les protagonistes d’importantes installations : de la grande crèche présente sur la Place Saint-Pierre en 2006 et en 2007 à celle de Cracovie en 2008 et jusqu’à celles de L’Aquila en 2009 et d’Assise et Istanbul en 2010.
L’initiative est organisée par la Province autonome de Trente sous le patronage du Consulat général d’Italie à Jérusalem, de la Custodie de Terre Sainte et du Patriarcat latin de Jérusalem. Elle a pu être réalisée grâce à la collaboration de « Rondine Cittadella della Pace » d’Arezzo, de l’Association des Amis de la Crèche de Tesero, de la Région autonome Trenti Haut Adige, de la Municipalité de Tesero, du B.I.M. de l’Adige, de Trentino Marketing, de l’Entreprise pour le Tourisme de la Vallée de Fiemme, de la Coopération trentine et de la Pastorale des Malades et des Pèlerinages de l’Archidiocèse de Trente.