Lundi 16 novembre, au pavillon de Verre du Musée d’Eretz Israël de Tel Aviv, a été inaugurée la reproduction de la Chapelle des Scrovegni de Padoue, célèbre par ses fresques de Giotto.
La reproduction, à l’échelle d’un quart, avait déjà été exposée, durant les mois précédents, au rez-de-chaussée de la Curie de la Custodie de Terre Sainte à Jérusalem.
Pour cette inauguration est intervenu le frère Pierbattista Pizzaballa, Custode de Terre Sainte. Après son intervention ont pris la parole Monsieur Nathan Walloch, membre du Conseil municipal de Tel Aviv-Jaffa, le Docteur Simonetta Della Seta, responsable culturelle de l’Ambassade d’Italie en Israël et la professeur Nurith Kenaan Kedar, professeur d’Histoire de l’Art Médiéval à l’Université de Tel Aviv. Un remerciement spécial a été manifesté à l’Ingénieur Ettore Soranzo, du groupe des Memores Domini de Jérusalem et à la Docteur Nirit Shalev-Kalifa, sans lesquels cet évènement n’aurait pas été possible.
À cette occasion, la Custodie de Terre Sainte a réalisé un dépliant explicatif en couleurs, en langue hébraïque et anglaise, qui permet de jouir, de manière simple et immédiate, de la reproduction des fresques. De plus la professeur Nurith Kenaan Kedar a réalisé, au nom du musée qui accueille ces reproductions, un dépliant explicatif de grande qualité en hébreu.
Cette reproduction de la Chapelle des Scrovegni permettra au public israélien, surtout aux étudiants, d’avoir une vision d’une œuvre d’art de grande importance pour l’histoire de l’Art en Europe.
Cet évènement a confirmé une fois de plus combien l’Art joue un grand rôle pour la rencontre et le dialogue entre le monde chrétien et le monde juif.
OMM
Photo: Giulano Mami
La reproduction, à l’échelle d’un quart, avait déjà été exposée, durant les mois précédents, au rez-de-chaussée de la Curie de la Custodie de Terre Sainte à Jérusalem.
Pour cette inauguration est intervenu le frère Pierbattista Pizzaballa, Custode de Terre Sainte. Après son intervention ont pris la parole Monsieur Nathan Walloch, membre du Conseil municipal de Tel Aviv-Jaffa, le Docteur Simonetta Della Seta, responsable culturelle de l’Ambassade d’Italie en Israël et la professeur Nurith Kenaan Kedar, professeur d’Histoire de l’Art Médiéval à l’Université de Tel Aviv. Un remerciement spécial a été manifesté à l’Ingénieur Ettore Soranzo, du groupe des Memores Domini de Jérusalem et à la Docteur Nirit Shalev-Kalifa, sans lesquels cet évènement n’aurait pas été possible.
À cette occasion, la Custodie de Terre Sainte a réalisé un dépliant explicatif en couleurs, en langue hébraïque et anglaise, qui permet de jouir, de manière simple et immédiate, de la reproduction des fresques. De plus la professeur Nurith Kenaan Kedar a réalisé, au nom du musée qui accueille ces reproductions, un dépliant explicatif de grande qualité en hébreu.
Cette reproduction de la Chapelle des Scrovegni permettra au public israélien, surtout aux étudiants, d’avoir une vision d’une œuvre d’art de grande importance pour l’histoire de l’Art en Europe.
Cet évènement a confirmé une fois de plus combien l’Art joue un grand rôle pour la rencontre et le dialogue entre le monde chrétien et le monde juif.
OMM
Photo: Giulano Mami