Dans l’après-midi de ce premier samedi de Carême, Jérusalem est profondément touchée par les célébrations qui marquent le début de la période de pénitence, de recueillement et de conversion qui précède Pâques. La Basilique du Saint Sépulcre devient plus encore le centre qui attire et rassemble les Chrétiens de Terre Sainte et les pèlerins qui arrivent de tous les coins du monde et revivent ici plus intensément les mystères de la Passion, mort et Résurrection de Notre Seigneur Jésus Christ. Toutes les églises qui célèbrent au Saint Sépulcre, accomplissent au cours de cette journée leur entrée solennelle dans la Basilique dont la porte est fermée peu avant que n’arrive la première délégation puis ouverte au moment de son arrivée.
Suivant l’ordonnancement qui discipline les entrées solennelles des différentes communautés, l’Eglise latine est celle qui a donné le coup d’envoi aux célébrations liturgiques, en début d’après-midi, avec la communauté des franciscains de la Custodie de Terre Sainte qui, avec le Frère Fergus Clarke, Gardien du Saint Sépulcre, a accueilli et introduit dans la Basilique S.Exc. Mgr William Shomali, Evêque auxiliaire du Patriarcat latin de Jérusalem. Une fois accomplie l’entrée solennelle, Mgr Shomali a rendu hommage à la Pierre de l’Onction, placée à la base du Calvaire, non loin de la porte d’entrée de l’église, rappelant le lieu de la déposition du corps de Jésus après Sa mort sur la croix.
Alors que se sont succédées les entrées solennelles des différents groupes chrétiens, grecs orthodoxes, coptes syriaques, arméniens, qui ont célébré leurs rites de Carême, la communauté latine, toujours conduite par Mgr Shomali, a débuté la Procession quotidienne en forme solennelle, enrichie par l’accompagnement de l’orgue à toutes les stations alors que, normalement, les sept premières stations sont récitées recto tono, c’est-à-dire en utilisant toujours la même note et que c’est seulement à partir de la huitième station que la liturgie est chantée. Aux côtés de Mgr Shomali, en cette occasion importante, se trouvaient les frères franciscains de la communauté du Saint Sépulcre ainsi qu’une importante délégation des frères de la Custodie, dont le Frère Artemio Vitores, Vicaire custodial, le Frère Fergus Clarke, le Frère Noël Muscat, Discret de Terre sainte, le Frère Silvio De La Fuente, Secrétaire custodial, le Frère Peter Vasko, Président de la Franciscan Foundation for the Holy Land et le Frère Stéphane Milovitch, actuel Gardien de la Basilique de la Nativité de Bethléem. Avec la communauté franciscaine, ont pris part à la procession de nombreux membres du clergé local, de nombreuses religieuses des différentes congrégations présentes en Terre Sainte, de nombreux chrétiens arabes du cru et d’innombrables pèlerins qui, avec une émotion et une dévotion sincères, ont voulu prendre part à la liturgie traditionnelle. La procession, qui comporte quatorze stations, débute et s’achève dans la même chapelle, celle qui est dédiée au Très Saint Sacrement, dite aussi chapelle de l’Apparition de Jésus Ressuscité à Marie, Sa Mère. A chaque station, est récité ou chanté un hymne adapté au lieu suivi d’une antienne et de la collecte qui précède la récitation d’un Pater, d’un Ave et d’un Gloria.
Il s’agit d’une liturgie antique qui rappelle la manière traditionnelle dont, des siècles en arrière, étaient accueillis les pèlerins qui arrivaient au Saint Sépulcre et qui accomplissaient la visite du sanctuaire de manière processionnelle, concluant la visite par la célébration de l’Eucharistie. Aujourd’hui, cet antique usage revit dans la solennité de cette journée qui ouvre, au travers de la complexité et de la variété des nuances qui caractérisent la vie chrétienne en Terre Sainte, les célébrations du Carême, dans l’attente et en préparation de la grande fête de Pâques.
Texte de Caterina Foppa Pedretti
Photographies du Frère Enrique Bermejo
Suivant l’ordonnancement qui discipline les entrées solennelles des différentes communautés, l’Eglise latine est celle qui a donné le coup d’envoi aux célébrations liturgiques, en début d’après-midi, avec la communauté des franciscains de la Custodie de Terre Sainte qui, avec le Frère Fergus Clarke, Gardien du Saint Sépulcre, a accueilli et introduit dans la Basilique S.Exc. Mgr William Shomali, Evêque auxiliaire du Patriarcat latin de Jérusalem. Une fois accomplie l’entrée solennelle, Mgr Shomali a rendu hommage à la Pierre de l’Onction, placée à la base du Calvaire, non loin de la porte d’entrée de l’église, rappelant le lieu de la déposition du corps de Jésus après Sa mort sur la croix.
Alors que se sont succédées les entrées solennelles des différents groupes chrétiens, grecs orthodoxes, coptes syriaques, arméniens, qui ont célébré leurs rites de Carême, la communauté latine, toujours conduite par Mgr Shomali, a débuté la Procession quotidienne en forme solennelle, enrichie par l’accompagnement de l’orgue à toutes les stations alors que, normalement, les sept premières stations sont récitées recto tono, c’est-à-dire en utilisant toujours la même note et que c’est seulement à partir de la huitième station que la liturgie est chantée. Aux côtés de Mgr Shomali, en cette occasion importante, se trouvaient les frères franciscains de la communauté du Saint Sépulcre ainsi qu’une importante délégation des frères de la Custodie, dont le Frère Artemio Vitores, Vicaire custodial, le Frère Fergus Clarke, le Frère Noël Muscat, Discret de Terre sainte, le Frère Silvio De La Fuente, Secrétaire custodial, le Frère Peter Vasko, Président de la Franciscan Foundation for the Holy Land et le Frère Stéphane Milovitch, actuel Gardien de la Basilique de la Nativité de Bethléem. Avec la communauté franciscaine, ont pris part à la procession de nombreux membres du clergé local, de nombreuses religieuses des différentes congrégations présentes en Terre Sainte, de nombreux chrétiens arabes du cru et d’innombrables pèlerins qui, avec une émotion et une dévotion sincères, ont voulu prendre part à la liturgie traditionnelle. La procession, qui comporte quatorze stations, débute et s’achève dans la même chapelle, celle qui est dédiée au Très Saint Sacrement, dite aussi chapelle de l’Apparition de Jésus Ressuscité à Marie, Sa Mère. A chaque station, est récité ou chanté un hymne adapté au lieu suivi d’une antienne et de la collecte qui précède la récitation d’un Pater, d’un Ave et d’un Gloria.
Il s’agit d’une liturgie antique qui rappelle la manière traditionnelle dont, des siècles en arrière, étaient accueillis les pèlerins qui arrivaient au Saint Sépulcre et qui accomplissaient la visite du sanctuaire de manière processionnelle, concluant la visite par la célébration de l’Eucharistie. Aujourd’hui, cet antique usage revit dans la solennité de cette journée qui ouvre, au travers de la complexité et de la variété des nuances qui caractérisent la vie chrétienne en Terre Sainte, les célébrations du Carême, dans l’attente et en préparation de la grande fête de Pâques.
Texte de Caterina Foppa Pedretti
Photographies du Frère Enrique Bermejo