1. Terrain et projet de structure pour l’apostolat des jeunes à Maarrat-Saidnaya
Au cours de la visite du Custode aux couvents de Damas (6-8 mai 1996), les frères exprimèrent le besoin de disposer d’un lieu adapté à l’apostolat de la jeunesse, où ils pourraient vivre des moments de rencontre et des retraites. Le Custode nous encouragea à chercher un terrain, en nous assurant de son aide pour la réalisation du centre. Après trois années de recherches, nous avons retenu comme adapté un terrain de 5.395 m2 à Maarrat-Saidnaya, jouissant d’une très bonne position et qui donne sur un splendide paysage : il disposait d’un puit et d’une maisonnette de 80 m2, pas encore achevée. Le terrain fut acquis par la Curie custodiale en 2000 mais il fut jugé nécessaire de l’agrandir au travers de l’achat d’un certain nombre de terrains limitrophes. Une fois atteinte une superficie de 22.000 m2, le terrain fut enregistré au cadastre de manière unitaire sous le nom de « Communauté latine de Syrie Waaf des religieux franciscains de Terre Sainte ».
A la fin de novembre 2004, le Discrétoire visita les maisons de Syrie : une visite historique pour nos annales. Le 24 novembre 2004, nous nous rendîmes tous ensemble sur le terrain qui, ce jour-là, était entièrement couvert de neige. A tous les membres du Discrétoire, tant le lieu que le projet plurent beaucoup et il fut donc possible de procéder à la « construction du complexe estival de Maarrat Saidnaya ».
Depuis cette date, le Conseil Régional s’engagea afin d’arriver à la meilleure définition du projet, envoyant à tous les frères les coordonnées du terrain et les pré-requis minimaux demandés de manière à ce que chacun puisse apporter ses propres idées et suggestions, en se mesurant avec les désirs de disposer d’une structure capable d’accueillir une centaine de jeunes, ayant une Chapelle séparée du petit couvent, avec une maisonnette pour le portier…
Le Conseil, de son côté, avait confié le travail de conception à trois architectes différents, afin que chacun l’élabore selon ses propres critères. Mais aucun des trois ne nous a satisfait.
Au cours de la seconde visite du Discrétoire (juin 2006), fut examinée une esquisse du projet qui avait été préparée et préalablement discutée au mois d’avril lors d’une réunion à Maarrat. Au couvent de Bab Touma, le Discrétoire apprécia le projet illustré par une esquisse et souhaita que soit établi un devis chiffré. Le Conseil Régional, en accord avec frère Michele Piccririlo, chargea alors les architectes italiens Luigi Leoni et Chiara Rovati appartenant au studio de P. Costantino, d’élaborer un dessin définitif et complet suivant le schéma approuvé par le Discrétoire. Leur projet fut accueilli avec satisfaction par les frères de Damas et par le Conseil.
Afin d’accélérer l’adaptation du projet aux lois syriennes en matière de construction et de faire un devis détaillé, le Custode nomma, le 29 mai 2008, une commission restreinte à l’intérieur du Conseil Régional afin qu’elle achève l’ensemble des préparatifs d’ici la fin 2008 de manière à pouvoir débuter les travaux dès que la restructuration du couvent d’Alep aurait été portée à terme.
2. Le nouveau couvent de Saint Paul à Maarrat-Saidnaya et la Bénédiction de la Première Pierre
A l’occasion de l’année jubilaire de Saint Paul, le Discrétoire nomma une commission custodiale (mars 2008) chargée de fournir des indications sur les initiatives envisageables de la part de la Custodie. Une fois ces indications soumises au Discrétoire, cinq frères résidant en Syrie furent nommés et chargés de la réalisation de quatre initiatives. L’initiative n°2 consistait à « Poser la première pierre et intituler à Saint Paul le Centre pour la pastorale de la jeunesse et la catéchèse de Maarrat-Saidnaya ».
C’est pourquoi, le 9 août à 11.30, nous, frères de Damas, réunis autour du Père Custode, dans le cadre d’une rencontre festive animée par le groupe Scout de notre paroisse de Bab Touma, nous sommes trouvés sur le terrain de Maarrat-Saidnaya pour la bénédiction de la première pierre du nouveau centre des jeunes et de la plaque commémorative du nouveau couvent. Etaient présentes également les sœurs de la communauté du Mémorial Saint Paul.
Il s’est traité d’une cérémonie simple, qui a débuté par la lecture de deux textes du Nouveau Testament. La prière des fidèles et celle pour les vocations ont introduit la lecture d’un parchemin rédigé en latin, en arabe et en italien et portant la signature du Custode, du Délégué custodial pour la Syrie et le Liban, de l’Econome régional et de six autres frères.
Le parchemin et la prière pour les vocations, protégés à l’intérieur d’un sachet de plastique, ont été placés dans un entaille de la pierre et scellés ensuite avec du ciment.
La joie de ce premier acte sur la voie de la construction du Centre de pastorale des jeunes s’est poursuivie dans un restaurant de Saidnaya, où nous avons déjeuné.
Que soit rendue grâce au Seigneur et aux Bienfaiteurs si le projet devient réalité : il sera de grande utilité spirituelle pour la jeunesse de nos églises de Syrie.
frère Romualdo Fernandez
Econome régional
Au cours de la visite du Custode aux couvents de Damas (6-8 mai 1996), les frères exprimèrent le besoin de disposer d’un lieu adapté à l’apostolat de la jeunesse, où ils pourraient vivre des moments de rencontre et des retraites. Le Custode nous encouragea à chercher un terrain, en nous assurant de son aide pour la réalisation du centre. Après trois années de recherches, nous avons retenu comme adapté un terrain de 5.395 m2 à Maarrat-Saidnaya, jouissant d’une très bonne position et qui donne sur un splendide paysage : il disposait d’un puit et d’une maisonnette de 80 m2, pas encore achevée. Le terrain fut acquis par la Curie custodiale en 2000 mais il fut jugé nécessaire de l’agrandir au travers de l’achat d’un certain nombre de terrains limitrophes. Une fois atteinte une superficie de 22.000 m2, le terrain fut enregistré au cadastre de manière unitaire sous le nom de « Communauté latine de Syrie Waaf des religieux franciscains de Terre Sainte ».
A la fin de novembre 2004, le Discrétoire visita les maisons de Syrie : une visite historique pour nos annales. Le 24 novembre 2004, nous nous rendîmes tous ensemble sur le terrain qui, ce jour-là, était entièrement couvert de neige. A tous les membres du Discrétoire, tant le lieu que le projet plurent beaucoup et il fut donc possible de procéder à la « construction du complexe estival de Maarrat Saidnaya ».
Depuis cette date, le Conseil Régional s’engagea afin d’arriver à la meilleure définition du projet, envoyant à tous les frères les coordonnées du terrain et les pré-requis minimaux demandés de manière à ce que chacun puisse apporter ses propres idées et suggestions, en se mesurant avec les désirs de disposer d’une structure capable d’accueillir une centaine de jeunes, ayant une Chapelle séparée du petit couvent, avec une maisonnette pour le portier…
Le Conseil, de son côté, avait confié le travail de conception à trois architectes différents, afin que chacun l’élabore selon ses propres critères. Mais aucun des trois ne nous a satisfait.
Au cours de la seconde visite du Discrétoire (juin 2006), fut examinée une esquisse du projet qui avait été préparée et préalablement discutée au mois d’avril lors d’une réunion à Maarrat. Au couvent de Bab Touma, le Discrétoire apprécia le projet illustré par une esquisse et souhaita que soit établi un devis chiffré. Le Conseil Régional, en accord avec frère Michele Piccririlo, chargea alors les architectes italiens Luigi Leoni et Chiara Rovati appartenant au studio de P. Costantino, d’élaborer un dessin définitif et complet suivant le schéma approuvé par le Discrétoire. Leur projet fut accueilli avec satisfaction par les frères de Damas et par le Conseil.
Afin d’accélérer l’adaptation du projet aux lois syriennes en matière de construction et de faire un devis détaillé, le Custode nomma, le 29 mai 2008, une commission restreinte à l’intérieur du Conseil Régional afin qu’elle achève l’ensemble des préparatifs d’ici la fin 2008 de manière à pouvoir débuter les travaux dès que la restructuration du couvent d’Alep aurait été portée à terme.
2. Le nouveau couvent de Saint Paul à Maarrat-Saidnaya et la Bénédiction de la Première Pierre
A l’occasion de l’année jubilaire de Saint Paul, le Discrétoire nomma une commission custodiale (mars 2008) chargée de fournir des indications sur les initiatives envisageables de la part de la Custodie. Une fois ces indications soumises au Discrétoire, cinq frères résidant en Syrie furent nommés et chargés de la réalisation de quatre initiatives. L’initiative n°2 consistait à « Poser la première pierre et intituler à Saint Paul le Centre pour la pastorale de la jeunesse et la catéchèse de Maarrat-Saidnaya ».
C’est pourquoi, le 9 août à 11.30, nous, frères de Damas, réunis autour du Père Custode, dans le cadre d’une rencontre festive animée par le groupe Scout de notre paroisse de Bab Touma, nous sommes trouvés sur le terrain de Maarrat-Saidnaya pour la bénédiction de la première pierre du nouveau centre des jeunes et de la plaque commémorative du nouveau couvent. Etaient présentes également les sœurs de la communauté du Mémorial Saint Paul.
Il s’est traité d’une cérémonie simple, qui a débuté par la lecture de deux textes du Nouveau Testament. La prière des fidèles et celle pour les vocations ont introduit la lecture d’un parchemin rédigé en latin, en arabe et en italien et portant la signature du Custode, du Délégué custodial pour la Syrie et le Liban, de l’Econome régional et de six autres frères.
Le parchemin et la prière pour les vocations, protégés à l’intérieur d’un sachet de plastique, ont été placés dans un entaille de la pierre et scellés ensuite avec du ciment.
La joie de ce premier acte sur la voie de la construction du Centre de pastorale des jeunes s’est poursuivie dans un restaurant de Saidnaya, où nous avons déjeuné.
Que soit rendue grâce au Seigneur et aux Bienfaiteurs si le projet devient réalité : il sera de grande utilité spirituelle pour la jeunesse de nos églises de Syrie.
frère Romualdo Fernandez
Econome régional