Commencée Samedi par la Vigile célébrée dès les premières heures de la matinée pour respecter le Statu Quo, les festivités de Pâques ont duré presque 24 heures d’affilée dans la basilique de la Résurrection.
En effet, après les trois bonnes heures de célébration de la Vigile en présence du Patriarche Latin, Sa Béatitude Mgr Fouad Twal, entouré d’une cinquantaine de prêtres concélébrants, des séminaristes du patriarcat, d’une assistance modeste et accompagné des Franciscains, Gardiens des lieux, c’est presque la même assemblée qui s’est retrouvée pour la procession solennelle dans l’après-midi suivie des vêpres, soit de nouveau environ 4 heures d’office.
Tandis que les offices au Saint Sépulcre marquaient un temps de pause, la paroisse latine arabe de Jérusalem prenait le relais à 19 heures pour sa propre vigile suivie du traditionnel défilé des scouts dans le quartier chrétien, à son tour suivi des manifestations de joie des jeunes gens de la ville. Leurs tambours s’arrêtaient à peine que l’orgue résonnait de nouveau à minuit et demi au Saint-Sépulcre pour la liturgie des heures célébrée par la communauté franciscaine avec le Custode de Terre sainte, Pierbattista Pizzaballa, devant le Tombeau vide. Vers 1 h 45, les frères allaient prendre un peu de repos pour retrouver la même assistance que la veille pour la Messe du jour célébrée elle aussi devant l’édicule à 7 h 30 du matin.
Si l’office de nuit a été célébré dans un calme particulièrement propice au recueillement, la vigile du samedi matin et la messe du jour ont été célébrées de concert avec nos frères coptes dont le petit nombre n’affecte ni le volume sonore ni les manifestations de joie. Durant la procession autour du Tombeau du Ressuscité, à l’issue de la messe ce dimanche matin, interrompant leur propre office des Rameaux pour laisser passer la procession, ils ont entonné des youyous à chaque passage de l’Evangéliaire et n’ont pas hésité à manifester leur chaleureuse communion de prière au Patriarche qui avait un peu de mal à avancer entre les bras qui se tendaient pour le toucher.
De leur côté, les Syriaques orthodoxes dans leur chapelle, les Arméniens dans leur galerie supérieure, les Grecs orthodoxes dans le Katholikon célébraient eux aussi les offices des Rameaux, profitant des accords de l’orgue des Latins.
"C’est la vie et la résurrection chaque fois que nous nous sentons membres vivants de cette Eglise" disait le patriarche dans son homélie.
Et l’Eglise de Jérusalem est vivante et riche de toutes ses langues, de tous ses rites, et de tous ses calendriers.
Reste qu’aujourd’hui pour les Latins: le Christ est ressuscité, il est vraiment ressuscité ! Alléluia !
Joyeuses fêtes de Pâques à tous.
Mab
En effet, après les trois bonnes heures de célébration de la Vigile en présence du Patriarche Latin, Sa Béatitude Mgr Fouad Twal, entouré d’une cinquantaine de prêtres concélébrants, des séminaristes du patriarcat, d’une assistance modeste et accompagné des Franciscains, Gardiens des lieux, c’est presque la même assemblée qui s’est retrouvée pour la procession solennelle dans l’après-midi suivie des vêpres, soit de nouveau environ 4 heures d’office.
Tandis que les offices au Saint Sépulcre marquaient un temps de pause, la paroisse latine arabe de Jérusalem prenait le relais à 19 heures pour sa propre vigile suivie du traditionnel défilé des scouts dans le quartier chrétien, à son tour suivi des manifestations de joie des jeunes gens de la ville. Leurs tambours s’arrêtaient à peine que l’orgue résonnait de nouveau à minuit et demi au Saint-Sépulcre pour la liturgie des heures célébrée par la communauté franciscaine avec le Custode de Terre sainte, Pierbattista Pizzaballa, devant le Tombeau vide. Vers 1 h 45, les frères allaient prendre un peu de repos pour retrouver la même assistance que la veille pour la Messe du jour célébrée elle aussi devant l’édicule à 7 h 30 du matin.
Si l’office de nuit a été célébré dans un calme particulièrement propice au recueillement, la vigile du samedi matin et la messe du jour ont été célébrées de concert avec nos frères coptes dont le petit nombre n’affecte ni le volume sonore ni les manifestations de joie. Durant la procession autour du Tombeau du Ressuscité, à l’issue de la messe ce dimanche matin, interrompant leur propre office des Rameaux pour laisser passer la procession, ils ont entonné des youyous à chaque passage de l’Evangéliaire et n’ont pas hésité à manifester leur chaleureuse communion de prière au Patriarche qui avait un peu de mal à avancer entre les bras qui se tendaient pour le toucher.
De leur côté, les Syriaques orthodoxes dans leur chapelle, les Arméniens dans leur galerie supérieure, les Grecs orthodoxes dans le Katholikon célébraient eux aussi les offices des Rameaux, profitant des accords de l’orgue des Latins.
"C’est la vie et la résurrection chaque fois que nous nous sentons membres vivants de cette Eglise" disait le patriarche dans son homélie.
Et l’Eglise de Jérusalem est vivante et riche de toutes ses langues, de tous ses rites, et de tous ses calendriers.
Reste qu’aujourd’hui pour les Latins: le Christ est ressuscité, il est vraiment ressuscité ! Alléluia !
Joyeuses fêtes de Pâques à tous.
Mab