Du lundi 30 janvier au samedi 4 février, se tiendra à Jérusalem le III° Congrès international des Commissaires de Terre Sainte, un événement important qui se place dans le sillon des rencontres périodiques auxquels les Commissaires sont appelés afin de se confronter, d’échanger et de se mettre à jour réciproquement, selon les dispositions des législations custodiales. Les Commissaires sont des figures précieuses. On pourrait les qualifier d’Ambassadeurs de la Custodie de Terre Sainte. Ils oeuvrent en tant que « ponts » entre cette dernière et les territoires qui leur sont confiés, c’est-à-dire les différentes provinces d’appartenance. Ils sont donc les représentants de la Custodie dans le monde et oeuvrent constamment afin de la soutenir et de l’aider dans sa mission, s’engageant sur de multiples versants : faire connaître et aimer la Terre Sainte au travers de la promotion du territoire ; organiser et animer les pèlerinages ; recueillir des aides économiques ; prendre en compte les vocations orientées vers la Terre Sainte.
Les Congrès internationaux sont des rendez-vous très attendus et attentivement préparés qui sont convoqués par le biais d’une décision du Discrétoire, tous les six ans et ont une mission importante afin d’approcher la réalité de la Custodie et celles des Commissariats, en développant et en renforçant le dialogue entre les parties et en cherchant ainsi de répondre aux attentes respectives. Dans le but d’intensifier ces relations a été institué voici quelques années, à la demande explicite et sur recommandation d’un précédent Congrès international des Commissaires qui a eu lieu en 2006, le Bureau custodial pour la Coordination des Commissariats de Terre Sainte. Il s’agit d’une compétence toute nouvelle dans l’histoire de la Custodie qui naît comme aide au gouvernement custodial dans ses rapports avec les Commissariats et dans l’animation de ces derniers et qui a, parmi ses missions institutionnelles, celle d’organiser les Congrès internationaux périodiques.
Dans le respect du caractère international qui constitue une caractéristique historique de la Custodie de Terre Sainte, le Congrès des Commissaires qui se tiendra prochainement verra également l’intervention de près de 110 participants provenant du monde entier et parmi lesquels se trouve le Ministre général de l’Ordre, le Frère José Rodriguez Carballo, qui sera présent pendant toute la durée des travaux, la Curie générale, la Commission économique, la Curie custodiale, les Commissaires, les vices commissaires, les experts, les collaborateurs, les traducteurs, les secrétaires, les photographes, les journalistes. Un groupe diversifié et complexe au sein duquel sont représentées les réalités franciscaines les plus diverses de par la langue, la culture et les traditions, mais unies par un engagement commun au service de la Terre Sainte.
Le programme des travaux du Congrès, articulé en XXI sessions de travail, vise à la définition, à la communication et au partage de stratégies d’intervention opportunes en ce qui concerne un certain nombre de problèmes urgents concernant la Custodie et les Commissaires. Les sujets à approfondir sont subdivisés en thèmes principaux, pour lesquels sont prévus des interventions d’experts qui se concluront par la formulation d’au moins trois questions pour indiquer les pistes de travail destinées aux groupes linguistiques qui suivront et proposeront leurs synthèses à l’assemblée en vue de la discussion et d’autres thèmes secondaires, traités au travers de brèves communications visant à fournir une information sur certains secteurs de la vie de la Custodie. Les langues de travail prévues sont l’italien, l’anglais et l’espagnol. Les trois thèmes principaux qui seront soumis à l’attention des Commissaires au cours de ce prochain Congrès international seront : la situation économique de la Custodie et la contribution des Commissaires, une réflexion dictée par la situation de crise et d’incertitude globale qui fait que la Custodie de Terre Sainte se voit contrainte elle aussi à affronter de plus importantes difficultés dans la mesure où les besoins augmentent alors que les aides et les ressources tendent à diminuer ; les nouvelles stratégies de communication de la Custodie, un thème qui entend répondre aux nouvelles attentes et aux nouveaux besoins actuels en termes de communication, les stratégies traditionnelles n’étant plus suffisantes. Ces besoins poussent à rechercher des modalités de communication, des instruments et des contenus originaux afin de faire connaître, apprécier et aimer la Terre Sainte ; les aspects pastoraux et pratiques de l’animation des pèlerinages, avec la réalisation d’un texte de référence, c’est-à-dire d’un guide de travail, d’un manuel qui aide les Commissaires à mettre en place les indications fournies par le Gouvernement custodial et à offrir un service qualifié à la Terre Sainte et aux pèlerins qui la visitent. Une ébauche de ce texte de référence a déjà été envoyée aux Commissaires afin qu’ils puissent commencer à l’examiner et sera de nouveau présentée à l’assemblée plénière durant le Congrès par le Frère Giorgio Vigna, responsable du tout nouveau Bureau pour la Coordination des Commissariats de Terre Sainte. Les groupes linguistiques conduiront ensuite un travail approfondi de révision et de réélaboration de l’ébauche du guide qui sera enfin discutée et soumise à l’approbation d’une Commission désignée. Au terme de ce processus, le texte sera remis au Discrétoire en vue de son approbation avant d’être finalement transmis au Ministre Général de l’Ordre.
Le Congrès produira en outre un document conclusif des travaux, lui aussi prédisposé par une Commission ad hoc, au sein duquel seront indiqués les engagements pris par les parties concernées, la Custodie d’une part et les Commissariats de l’autre.
Texte de Caterina Foppa Pedretti
Les Congrès internationaux sont des rendez-vous très attendus et attentivement préparés qui sont convoqués par le biais d’une décision du Discrétoire, tous les six ans et ont une mission importante afin d’approcher la réalité de la Custodie et celles des Commissariats, en développant et en renforçant le dialogue entre les parties et en cherchant ainsi de répondre aux attentes respectives. Dans le but d’intensifier ces relations a été institué voici quelques années, à la demande explicite et sur recommandation d’un précédent Congrès international des Commissaires qui a eu lieu en 2006, le Bureau custodial pour la Coordination des Commissariats de Terre Sainte. Il s’agit d’une compétence toute nouvelle dans l’histoire de la Custodie qui naît comme aide au gouvernement custodial dans ses rapports avec les Commissariats et dans l’animation de ces derniers et qui a, parmi ses missions institutionnelles, celle d’organiser les Congrès internationaux périodiques.
Dans le respect du caractère international qui constitue une caractéristique historique de la Custodie de Terre Sainte, le Congrès des Commissaires qui se tiendra prochainement verra également l’intervention de près de 110 participants provenant du monde entier et parmi lesquels se trouve le Ministre général de l’Ordre, le Frère José Rodriguez Carballo, qui sera présent pendant toute la durée des travaux, la Curie générale, la Commission économique, la Curie custodiale, les Commissaires, les vices commissaires, les experts, les collaborateurs, les traducteurs, les secrétaires, les photographes, les journalistes. Un groupe diversifié et complexe au sein duquel sont représentées les réalités franciscaines les plus diverses de par la langue, la culture et les traditions, mais unies par un engagement commun au service de la Terre Sainte.
Le programme des travaux du Congrès, articulé en XXI sessions de travail, vise à la définition, à la communication et au partage de stratégies d’intervention opportunes en ce qui concerne un certain nombre de problèmes urgents concernant la Custodie et les Commissaires. Les sujets à approfondir sont subdivisés en thèmes principaux, pour lesquels sont prévus des interventions d’experts qui se concluront par la formulation d’au moins trois questions pour indiquer les pistes de travail destinées aux groupes linguistiques qui suivront et proposeront leurs synthèses à l’assemblée en vue de la discussion et d’autres thèmes secondaires, traités au travers de brèves communications visant à fournir une information sur certains secteurs de la vie de la Custodie. Les langues de travail prévues sont l’italien, l’anglais et l’espagnol. Les trois thèmes principaux qui seront soumis à l’attention des Commissaires au cours de ce prochain Congrès international seront : la situation économique de la Custodie et la contribution des Commissaires, une réflexion dictée par la situation de crise et d’incertitude globale qui fait que la Custodie de Terre Sainte se voit contrainte elle aussi à affronter de plus importantes difficultés dans la mesure où les besoins augmentent alors que les aides et les ressources tendent à diminuer ; les nouvelles stratégies de communication de la Custodie, un thème qui entend répondre aux nouvelles attentes et aux nouveaux besoins actuels en termes de communication, les stratégies traditionnelles n’étant plus suffisantes. Ces besoins poussent à rechercher des modalités de communication, des instruments et des contenus originaux afin de faire connaître, apprécier et aimer la Terre Sainte ; les aspects pastoraux et pratiques de l’animation des pèlerinages, avec la réalisation d’un texte de référence, c’est-à-dire d’un guide de travail, d’un manuel qui aide les Commissaires à mettre en place les indications fournies par le Gouvernement custodial et à offrir un service qualifié à la Terre Sainte et aux pèlerins qui la visitent. Une ébauche de ce texte de référence a déjà été envoyée aux Commissaires afin qu’ils puissent commencer à l’examiner et sera de nouveau présentée à l’assemblée plénière durant le Congrès par le Frère Giorgio Vigna, responsable du tout nouveau Bureau pour la Coordination des Commissariats de Terre Sainte. Les groupes linguistiques conduiront ensuite un travail approfondi de révision et de réélaboration de l’ébauche du guide qui sera enfin discutée et soumise à l’approbation d’une Commission désignée. Au terme de ce processus, le texte sera remis au Discrétoire en vue de son approbation avant d’être finalement transmis au Ministre Général de l’Ordre.
Le Congrès produira en outre un document conclusif des travaux, lui aussi prédisposé par une Commission ad hoc, au sein duquel seront indiqués les engagements pris par les parties concernées, la Custodie d’une part et les Commissariats de l’autre.
Texte de Caterina Foppa Pedretti