En el mes de septiembre, un internauta francés hizo una búsqueda en internet escribiendo en Google esta frase: “¿Para qué sirven las lombrices?” (lombriz en francés: vers de terre). Su búsqueda le llevó al sitio web de la Custodia, ¡a una página dedicada al viaje del Papa Benedicto XVI! Por lo que nosotros sabemos, el Santo Padre no ha escrito ninguna encíclica sobre las lombrices; pero los motores de búsqueda funcionan a partir de palabras clave y en este caso, la tercera respuesta (¡!) indicaba al internauta esta frase: “Custodia Terrae Sanctae – Le Pape Benoit XVI vers la Terre Sainte…” (El Papa Benedicto XVI va a Tierra Santa).
De esta forma, aunque está fuera de duda que nuestro artículo no tenía nada que ver con las lombrices, nuestro internauta se dejó tentar y visitó el sitio web de la Custodia. No sabemos con precisión cuánto tiempo estuvo de visita, cuántas páginas visitó [Nuestras estadísticas, desde febrero de 2008, nos indican que, de media, los ciber-visitantes permanecen en el sitio una media de 3,45 minutos, y consultan una media de 3,75 páginas. Alrededor de 400.000 visitantes han visitado casi un millón y medio de páginas en poco más de año y medio. El sitio web tiene en su totalidad casi 6.000 páginas.], ni mucho menos lo que haya sacado de su lectura, pero el simple hecho de que se haya aventurado demuestra una vez más la importancia de este potente medio para dar a conocer la Tierra Santa y las actividades de la Custodia a quien se interesa por ella, doquiera se encuentre. Por eso perseveramos en nuestro esfuerzo.
El sitio web de la Custodia, on-line desde 1996 lo cual le convierte en “decano de la red”[En 1996 había 10 millones de ordenadores conectados a la World Wide Web (WWW), que se puede traducir como “la gran red mundial”. En 1999 eran 200 millones, y hoy su cifra gira en torno a los 600 millones. Hay que reconocer la genial intuición de los frailes fray Eugenio Alliata y fray John Abela, ayudados por el señor Michael Olteanu, que se pusieron inmediatamente manos a la obra en este sentido.], no ha dejado de crecer. En febrero de 2008 cambió su imagen, pero a la gran cantidad de contenidos se podía acceder con un sólo click de ratón. Con la presentación ahora del portal de la Custodia, los visitantes tendrán un acceso más fácil a las múltiples informaciones y a los enlaces a los distintos sitios de la Custodia. Además, algunos cambios técnicos permitirán reducir el tiempo de acceso a las páginas.
El sitio web de la Custodia, en los próximos meses, será un portal con 38 sitios enlazados
El sitio principal, custodia.org, ofrece la información en 7 idiomas, además de algunos textos disponibles en alemán, ruso, maltés, chino, y se trabaja en que lo estén también en coreano y japonés. Es posible que ud. haya visitado ya algún sitio pues 16 de ellos están en línea. Pero todos están en proceso de renovación y se añadirán 9 nuevos santuarios, como los de Naím, Tabga (Primado de Pedro), Magdala, Jaffa, San Juan de Acre, etc. En total, el sitio web de la Custodia presentará 25 santuarios. También en estos sitios se está haciendo un gran esfuerzo para ofrecer, poco a poco, las páginas en 10 idiomas.
Este esfuerzo de traducción da fe de que la Custodia no se erige como guardián celoso de un tesoro sino que, al contrario, quiere compartirlo con el mayor número posible de personas, y que tiene en mente a los miles de personas que, aunque quisieran, no pueden venir en peregrinación a Tierra Santa. Así, quiere llevarles un poco de la Tierra Santa, de la tierra bíblica, tierra de historia y lugar de vida de una comunidad cristiana local viva y que quiere permanecer como tal.
Además de los sitios web relativos a los santuarios, el portal de la Custodia dará acceso, con un click, a otros 10 sitios.
En el sitio del Christian Information Center que se encuentra en la Puerta de Jaffa, se encuentran informaciones prácticas sobre los santuarios franciscanos. Es también una mina de informaciones para conocer las coordenadas y horarios de los principales santuarios de las otras iglesias cristianas del país.
Cuatro sitios dan información sobre las actividades académicas y científicas de la Custodia, mientras que el sitio del Instituto Magníficat es reflejo de la vitalidad de este conservatorio musical, donde la pasión por la música une a judíos, cristianos y musulmanes.
El sitio del Franciscan Multimedia Center permiter conocer las actividades a través de las imágenes y vídeos producidos por ellos mismos.
Dos sitios de Casa Nova facilitan información sobre sus capacidades de alojamiento.
Una enciclopedia cristiana en lengua árabe recoge los textos o traducciones de los documentos y escritos de distinta naturaleza, histórica, bíblica, eclesiástica, etc.
Y si queréis ayudar a la Custodia en sus obras, dos sitios os pueden convertir en benefactores de Tierra Santa.
A las actividades de comunicación de la Custodia de Tierra Santa hay que asociar los sitios Terrasanta.net y Edizioni (ambos en italiano e inglés), realizados por la editorial de la Custodia en Milán, y el sitio de presentación de los firmanes, realizado por la Fundación George S. Blumenthal en colaboración con fray Narcyz Klimas, que es el encargado de los archivos de la Custodia.
La comunicación en internet de la Custodia se enriquece también con la decena de sitios de los distintos comisariados de Tierra Santa distribuidos por el mundo. Además, algunos frailes tienen sus propios blogs.
Todos nuestros sitios en internet participan plenamente de la vocación de la Custodia de ser, como su propio nombre indica, “custodios” de los Santos Lugares y de acoger a los peregrinos. Estos sitios ponen, por tanto, a disposición del cibernauta un rico patrimonio histórico, científico y religioso de tal forma que le hacen sentirse partícipe de la realidad de la vida cristiana en Tierra Santa, presentando ésta también con imágenes (hay casi 10.000 fotografías colgadas en la red).
Toda esta riqueza informativa se ha querido hacer más accesible y por este motivo el sitio se ha convertido en un portal por el que pasar para entrar en el fascinante mundo de la Custodia.
Si también vosotros compartís nuestro amor por Tierra Santa, no dudéis en dar a conocer el sitio web de la Custodia, poner un enlace a él en vuestras páginas de internet o en vuestros blogs.
Gracias a vuestra ayuda seremos más visibles en la red y el mensaje de la Tierra Santa, el quinto evangelio, será cada vez más conocido, escuchado y –no tenemos ninguna duda- ¡amado!
Mab
De esta forma, aunque está fuera de duda que nuestro artículo no tenía nada que ver con las lombrices, nuestro internauta se dejó tentar y visitó el sitio web de la Custodia. No sabemos con precisión cuánto tiempo estuvo de visita, cuántas páginas visitó [Nuestras estadísticas, desde febrero de 2008, nos indican que, de media, los ciber-visitantes permanecen en el sitio una media de 3,45 minutos, y consultan una media de 3,75 páginas. Alrededor de 400.000 visitantes han visitado casi un millón y medio de páginas en poco más de año y medio. El sitio web tiene en su totalidad casi 6.000 páginas.], ni mucho menos lo que haya sacado de su lectura, pero el simple hecho de que se haya aventurado demuestra una vez más la importancia de este potente medio para dar a conocer la Tierra Santa y las actividades de la Custodia a quien se interesa por ella, doquiera se encuentre. Por eso perseveramos en nuestro esfuerzo.
El sitio web de la Custodia, on-line desde 1996 lo cual le convierte en “decano de la red”[En 1996 había 10 millones de ordenadores conectados a la World Wide Web (WWW), que se puede traducir como “la gran red mundial”. En 1999 eran 200 millones, y hoy su cifra gira en torno a los 600 millones. Hay que reconocer la genial intuición de los frailes fray Eugenio Alliata y fray John Abela, ayudados por el señor Michael Olteanu, que se pusieron inmediatamente manos a la obra en este sentido.], no ha dejado de crecer. En febrero de 2008 cambió su imagen, pero a la gran cantidad de contenidos se podía acceder con un sólo click de ratón. Con la presentación ahora del portal de la Custodia, los visitantes tendrán un acceso más fácil a las múltiples informaciones y a los enlaces a los distintos sitios de la Custodia. Además, algunos cambios técnicos permitirán reducir el tiempo de acceso a las páginas.
El sitio web de la Custodia, en los próximos meses, será un portal con 38 sitios enlazados
El sitio principal, custodia.org, ofrece la información en 7 idiomas, además de algunos textos disponibles en alemán, ruso, maltés, chino, y se trabaja en que lo estén también en coreano y japonés. Es posible que ud. haya visitado ya algún sitio pues 16 de ellos están en línea. Pero todos están en proceso de renovación y se añadirán 9 nuevos santuarios, como los de Naím, Tabga (Primado de Pedro), Magdala, Jaffa, San Juan de Acre, etc. En total, el sitio web de la Custodia presentará 25 santuarios. También en estos sitios se está haciendo un gran esfuerzo para ofrecer, poco a poco, las páginas en 10 idiomas.
Este esfuerzo de traducción da fe de que la Custodia no se erige como guardián celoso de un tesoro sino que, al contrario, quiere compartirlo con el mayor número posible de personas, y que tiene en mente a los miles de personas que, aunque quisieran, no pueden venir en peregrinación a Tierra Santa. Así, quiere llevarles un poco de la Tierra Santa, de la tierra bíblica, tierra de historia y lugar de vida de una comunidad cristiana local viva y que quiere permanecer como tal.
Además de los sitios web relativos a los santuarios, el portal de la Custodia dará acceso, con un click, a otros 10 sitios.
En el sitio del Christian Information Center que se encuentra en la Puerta de Jaffa, se encuentran informaciones prácticas sobre los santuarios franciscanos. Es también una mina de informaciones para conocer las coordenadas y horarios de los principales santuarios de las otras iglesias cristianas del país.
Cuatro sitios dan información sobre las actividades académicas y científicas de la Custodia, mientras que el sitio del Instituto Magníficat es reflejo de la vitalidad de este conservatorio musical, donde la pasión por la música une a judíos, cristianos y musulmanes.
El sitio del Franciscan Multimedia Center permiter conocer las actividades a través de las imágenes y vídeos producidos por ellos mismos.
Dos sitios de Casa Nova facilitan información sobre sus capacidades de alojamiento.
Una enciclopedia cristiana en lengua árabe recoge los textos o traducciones de los documentos y escritos de distinta naturaleza, histórica, bíblica, eclesiástica, etc.
Y si queréis ayudar a la Custodia en sus obras, dos sitios os pueden convertir en benefactores de Tierra Santa.
A las actividades de comunicación de la Custodia de Tierra Santa hay que asociar los sitios Terrasanta.net y Edizioni (ambos en italiano e inglés), realizados por la editorial de la Custodia en Milán, y el sitio de presentación de los firmanes, realizado por la Fundación George S. Blumenthal en colaboración con fray Narcyz Klimas, que es el encargado de los archivos de la Custodia.
La comunicación en internet de la Custodia se enriquece también con la decena de sitios de los distintos comisariados de Tierra Santa distribuidos por el mundo. Además, algunos frailes tienen sus propios blogs.
Todos nuestros sitios en internet participan plenamente de la vocación de la Custodia de ser, como su propio nombre indica, “custodios” de los Santos Lugares y de acoger a los peregrinos. Estos sitios ponen, por tanto, a disposición del cibernauta un rico patrimonio histórico, científico y religioso de tal forma que le hacen sentirse partícipe de la realidad de la vida cristiana en Tierra Santa, presentando ésta también con imágenes (hay casi 10.000 fotografías colgadas en la red).
Toda esta riqueza informativa se ha querido hacer más accesible y por este motivo el sitio se ha convertido en un portal por el que pasar para entrar en el fascinante mundo de la Custodia.
Si también vosotros compartís nuestro amor por Tierra Santa, no dudéis en dar a conocer el sitio web de la Custodia, poner un enlace a él en vuestras páginas de internet o en vuestros blogs.
Gracias a vuestra ayuda seremos más visibles en la red y el mensaje de la Tierra Santa, el quinto evangelio, será cada vez más conocido, escuchado y –no tenemos ninguna duda- ¡amado!
Mab