Jueves, 27 de mayo de 2010. Mons. William Shomali, el nuevo obispo de la diócesis de Jerusalén, ha sido consagrado hoy con la imposición de manos del Patriarca, Mons. Fouad Twal, junto a Mons. Salim Sayegh, obispo auxiliar y Vicario patriarcal para Jordania, y Mons. Giacinto-Boulos Marcuzzo, obispo auxiliar y Vicario patriarcal para Israel.
Entre los cerca de diez obispos presentes, estaban también Mons. Antonio Franco, Nuncio y Delegado apostólico, Mons. Sabbah, Patriarca emérito, Mons. Maroun Lahham y todos los Ordinarios de Tierra Santa.
También todos los representantes de las distintas Iglesias de Tierra Santa estaban presentes en el coro, que se ha quedado pequeño para acoger a todos los sacerdotes presentes. La nave de la iglesia parecía también pequeña para acoger en su seno a todos los fieles venidos para participar en este momento fuerte para la vida de la diócesis.
En realidad se han unido a esta celebración fieles de todo Oriente Medio, gracias a la retransmisión que se ha hecho, en directo, a través del canal de televisión libanés Noursat TeleLumiére, con los medios técnicos y el equipo del Franciscan Media Center.
En su homilía, el Patriarca ha subrayado el hecho de que la consagración ha coincidido con “el final del Año del Sacerdocio, como estímulo y ánimo en un período en el se están sucediendo violentos ataques para desacreditar el celibato sacerdotal. En este contexto –añadía después-, la consagración episcopal de Mons. Willian nos invita a rezar por los sacerdotes de todo el mundo, y a pedir al Señor más vocaciones sacerdotales y religiosas”.
La celebración se ha desarrollado enteramente en árabe y Mons. Fouad, siempre en su homilía, ha destacado también que Mons. Shomali, “por su amor a la Liturgia, ha traducido al árabe oraciones, himnos de la Santa Misa, del Sacramentario y de otras celebraciones”.
Subrayando la extraordinaria fe que la familia Shomali ha demostrado desde hace muchas generaciones, Su Beatitud ha dicho, dirigiéndose a la asamblea, que otro Shomali ya fue consagrado obispo: “El primero fue Mons. Fernando Shomali, actualmente obispo auxiliar de Santiago de Chile, perteneciente a una familia palestina emigrada a ese país hace algunas décadas”.
Esta nueva ordenación, por consiguiente, convierte a Shomali en el tercer obispo palestino actualmente en ejercicio, junto con Michel Sabbah, Patriarca emérito, y Mons. Maroun Lahham, obispo de Túnez.
Mons. Twal concluyó su homilía evocando el papel del obispo en la Iglesia: “El episcopado no es una clase social superior a la que pertenecen algunos “privilegiados”. Es un “ministerio”, un servicio y una importante responsabilidad en la que no faltan incomprensiones, rechazos y persecución bajo distintas formas. El obispo tiene la responsabilidad de anunciar el Evangelio y de velar por su grey. Debe además mantener vivo el patrimonio de la fe, transmitir la gracia del sacerdocio mediante la imposición de manos, santificar la comunidad a través de los sacramentos y de dar a todos buen ejemplo”.
Nombrado por el Papa Benedicto XVI a finales de marzo, Mons. Shomali, que cuenta con 60 años de edad, estará encargado de colaborar con Mons. Twal en una diócesis que abarca tres países (Israel, Jordania y Chipre), además de los Territorios Palestinos, y que cuenta con alrededor de 70.000 católicos latinos.
Como obispo auxiliar se encargará fundamentalmente de la Ciudad Santa. No en vano, Mons. Shomali ha elegido como lema episcopal para su mandato: “Pedid la paz para Jerusalén”.
Se ha propuesto “reforzar el diálogo ecuménico e interreligioso, trabajar por la paz y la reconciliación en esta Tierra Santa tan castigada por un conflicto plurisecular”.
Al finalizar la celebración, los fieles han podido felicitar al nuevo obispo que celebrará su primera misa en Beit Sahur, el viernes 28 de mayo. Además, presidirá la misa del Corpus Christi en el Santo Sepulcro, el 4 de junio, con la que se concluirá el Año Sacerdotal en Jerusalén.
Mab
Sito del patriarcato : Mons. William Shomali, nuovo Vescovo ausiliare di Gerusalemme
Entre los cerca de diez obispos presentes, estaban también Mons. Antonio Franco, Nuncio y Delegado apostólico, Mons. Sabbah, Patriarca emérito, Mons. Maroun Lahham y todos los Ordinarios de Tierra Santa.
También todos los representantes de las distintas Iglesias de Tierra Santa estaban presentes en el coro, que se ha quedado pequeño para acoger a todos los sacerdotes presentes. La nave de la iglesia parecía también pequeña para acoger en su seno a todos los fieles venidos para participar en este momento fuerte para la vida de la diócesis.
En realidad se han unido a esta celebración fieles de todo Oriente Medio, gracias a la retransmisión que se ha hecho, en directo, a través del canal de televisión libanés Noursat TeleLumiére, con los medios técnicos y el equipo del Franciscan Media Center.
En su homilía, el Patriarca ha subrayado el hecho de que la consagración ha coincidido con “el final del Año del Sacerdocio, como estímulo y ánimo en un período en el se están sucediendo violentos ataques para desacreditar el celibato sacerdotal. En este contexto –añadía después-, la consagración episcopal de Mons. Willian nos invita a rezar por los sacerdotes de todo el mundo, y a pedir al Señor más vocaciones sacerdotales y religiosas”.
La celebración se ha desarrollado enteramente en árabe y Mons. Fouad, siempre en su homilía, ha destacado también que Mons. Shomali, “por su amor a la Liturgia, ha traducido al árabe oraciones, himnos de la Santa Misa, del Sacramentario y de otras celebraciones”.
Subrayando la extraordinaria fe que la familia Shomali ha demostrado desde hace muchas generaciones, Su Beatitud ha dicho, dirigiéndose a la asamblea, que otro Shomali ya fue consagrado obispo: “El primero fue Mons. Fernando Shomali, actualmente obispo auxiliar de Santiago de Chile, perteneciente a una familia palestina emigrada a ese país hace algunas décadas”.
Esta nueva ordenación, por consiguiente, convierte a Shomali en el tercer obispo palestino actualmente en ejercicio, junto con Michel Sabbah, Patriarca emérito, y Mons. Maroun Lahham, obispo de Túnez.
Mons. Twal concluyó su homilía evocando el papel del obispo en la Iglesia: “El episcopado no es una clase social superior a la que pertenecen algunos “privilegiados”. Es un “ministerio”, un servicio y una importante responsabilidad en la que no faltan incomprensiones, rechazos y persecución bajo distintas formas. El obispo tiene la responsabilidad de anunciar el Evangelio y de velar por su grey. Debe además mantener vivo el patrimonio de la fe, transmitir la gracia del sacerdocio mediante la imposición de manos, santificar la comunidad a través de los sacramentos y de dar a todos buen ejemplo”.
Nombrado por el Papa Benedicto XVI a finales de marzo, Mons. Shomali, que cuenta con 60 años de edad, estará encargado de colaborar con Mons. Twal en una diócesis que abarca tres países (Israel, Jordania y Chipre), además de los Territorios Palestinos, y que cuenta con alrededor de 70.000 católicos latinos.
Como obispo auxiliar se encargará fundamentalmente de la Ciudad Santa. No en vano, Mons. Shomali ha elegido como lema episcopal para su mandato: “Pedid la paz para Jerusalén”.
Se ha propuesto “reforzar el diálogo ecuménico e interreligioso, trabajar por la paz y la reconciliación en esta Tierra Santa tan castigada por un conflicto plurisecular”.
Al finalizar la celebración, los fieles han podido felicitar al nuevo obispo que celebrará su primera misa en Beit Sahur, el viernes 28 de mayo. Además, presidirá la misa del Corpus Christi en el Santo Sepulcro, el 4 de junio, con la que se concluirá el Año Sacerdotal en Jerusalén.
Mab
Sito del patriarcato : Mons. William Shomali, nuovo Vescovo ausiliare di Gerusalemme