La testimonianza di Fr. Jordan, maestro degli studenti a Ain Karem

Father Jordan
Father Jordan

עדות מאת האח הפרנציסקאני ג'ורדן, האחראי על הסטודנטים בעין כרם

הם מגיעים ממדינות שונות מכל העולם ויש להם כריזמה שונה. האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה הינם בשירות של המקומות הקדושים, הכנסייה והמקומיים. אחד מהם הינו האח הפרנציסקאני ג'ורדן מלניוס סזאר, שנולד באינדונזיה וכיום תפקידו הינו האחראי על הסטודנטים לפילוסופיה במנזר שבעין כרם. הוא סיפר לנו אודות ההתנסות האישית והמפגשים שלו בארץ הקודש ואודות חייו באחווה.

כיצד התחילה מערכת היחסים שלך עם ארץ הקודש?
נכנסתי למסדר הפרנציסקאני כשהייתי בן 19, אולם התחלתי את המסע שלי 4 שנים לפני כן, בגיל 15, בסמינר של המסדר הפרנציסקאני. למדתי תיאולוגיה ופילוסופיה לאחר  תקופת החניכות זה היה כשהייתי עדיין שמש [דיאקון בלעז], כשמוניתי לסגן הקומיסר יאט של ארץ הקודש בפרובינציה שלי באינדונזיה. בשנת 2007 ערכתי את מסע העלייה לרגל הראשון שלי ומאז התחלתי  להדריך קבוצות בארץ הקודש.
הפרנציסקאנים תמיד מילאו תפקיד חשוב באינדונזיה, כשהם היו הראשונים לתרגם  את התנ"ך לשפה אינדונזית והמכון למקרא עדיין קיים.

מאינדונזיה לארץ הקודש: מהי השפעה על עולי הרגל?
האינדונזיים באמת  מרוצים מהנוכחות של האחים הפרנציסקאנים בארץ הקודש. כשאני מדריך קבוצות, אני מראה להם את התהלוכות היומיות בכנסיית הקבר, תפילת  המלאך בנצרת ואני מספר להם אודות הפעילות של הפרנציסקאנים. עולי הרגל רוצים לדעת יותר אודות חייהם של האחים הפרנציסקאנים ועל התנ"ך . ואנו רוצים שהם יחוו את התנ"ך כחוויה רוחנית.
 
כיצד הגעת לשרת את הקוסטודיה של ארץ הקודש?
בשנת 2010 הפכתי לאח המשרת את הקוסטודיה של ארץ הקודש. לאחר חצי שנה של שהות
ב-מונטה פלקו על מנת שאלמד איטלקית עם המועמדים, נסעתי לנצרת  ועבדתי עם קהילת שלום. עבדתי בהדרכה של הליטורגיה, וידוי וכמסייע בסקריסטיה של יוסף הקדוש בבזיליקה של הבישור. האח הממונה האחראי ביקש ממני להמשיך בלימודי. שהיתי שלוש שנים באקדמיה אלפוסין בלימודים 
לתואר בתחום תיאולוגיה מוסרית. עם חזרתי, מוניתי לסגן האחראי על המועמדים בבית לחם, עד שהגעתי לעין כרם כאחראי על הסטודנטים היכן שאני כעת.

כיצד הם החיים בארץ הקודש?
ארץ הקודש הינה עולם שונה לחלוטין מזה שהכרתי. באינדונזיה אנו רגילים להיות  בקשר עם האנשים, כולל אלו ששונים מאיתנו. מצד אימי המשפחה היא מוסלמית, אולם יש לנו קשר טוב, וביום של ההסמכה שלי כל הקרובים המוסלמים הגיעו לכנסייה. מוסלמים, נוצרים ובודהיסטים ואף הינדים חיים יחד. כאן, מצד שני, קצת שונה ובעבר האחים הפרנציסקאנים לפעמים חיו רק בתוך ארבעת הקירות של המנזר, למרות שכעת דברים משתנים. לכן חשוב לפתח ראיה רחבה של הקוסטדיה ושאנו נוכל ללמוד את השפה המקומית.
כאן בעין כרם אנו עובדים בקהילה. הקהילה תומכת בחיינו ואם ישנם בעיות,אז אנו מדברים עליהם.

מהי המטלה שלך כאחראי על הסטודנטים ומה היא כוללת?
במהלך הפורמציה שלהם, האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה נמצאים בתקופה של הבחנה עבור הקריאה לשיירות הכנסייה. שלושה אינדיקטורים ישנם ב-"רציו פרנציסקאניס": חיים אנושיים (פסיכולוגיה, הקשר עם האחרים, הרגלים ומשמעת), חיים נוצרים וחיים פרנציסקאנים. אנו עובדים בשלושת תחומים אלה, מערכים האם האחים יכולים להמשיך או לא בפורמציה שלהם. אנו עורכים ראיונות אישיים ויחד עם תוכנית חודשית, השונה בשנה הראשונה ובשנה השנייה.
בנוסף, אני מציג לסטודנטים את החים הפרנציסקאנים, כך שהם יכולים להבין מה האחים הפרנציסקאנים עושים בארץ הקודש. אני תמיד מספר לסטודנטים שהם צריכים ללכת בצעדיו של פרנסיס הקדוש ולא אחרי  האחים הפרנציסקאנים.


מה מאפיין את החיים בעין כרם?

זה שונה ממה שחוויתי בעבר. אני כאן מתוך ציות, כשאני רואה כזמן של לפתוח את ליבי ואת המוח. במנזר ישנם 20 אחים ממדינות שונות: פולין, מקסיקו, אקוודור, איטליה, הודו וסוריה. נשאלת השאלה לעיתים קרובות האם אנו מסוגלים לתקשר האחד עם השני ואנו יכולים, משום שהמפתח הוא לפתוח את המח ואת הלב.
יש לנו גם פסיכולוג שאנו פוגשים פעם בחודש על מנת להתמודד על הבטים אנושיים בחיינו. עלינו להיות זהירים עם השימוש במדיה חברתית ובשימוש בטלפון [נייד] בהתאם. לכן בבית שלנו אין אפשרות לעשות שימוש בנייד בחדר האוכל, שהינו המקום העיקרי שבו אנו יחד ומדברים.

מהו הדבר הכי טוב בלהיות אח פרנציסקאני בארץ הקודש?
שישנה אפשרות ללמוד מעולי הרגל, שלעיתים הם מתפללים יותר מאיתנו. הם הדוגמא עבורנו משום שהם באים מרחוק, מקריבים הרבה וכשהם מגיעים לכאן, הם מתפללים. אנו מי שחי כאן, מצד שני, אנו לא מהרהרים די בכך שזהו המקום שבו ישוע המשיח נולד או שזהו המקום שבו יוחנן המטביל נולד. 
עולי הרגל גם מעשירים את החיים הרוחניים שלי, מספרים לי אודות החסד שהם קיבלו במהלך 
העלייה לרגל. אלו הם דברים פשוטים שלמדתי לקבל ולחלוק אותם. מסיבה זו  עשינו עם מספר אחים פרנציסקאנים קטעי וידיאו באינדונזית שפרסמנו ביוטיוב. אנו רוצים לעודד את העלייה לרגל – עולי  רגל מאינדונזיה וממקומות אחרים – להגיע לארץ הקודש ולבצע את מסע העלייה לרגל.

ביאטריס גוארארה