عين كارم: القديس يوحنا المعمدان

حتفل كنيسة القدس، في 28 آب "في مدينة عين كارم، في كنيسة القديسة أليصابات، بتذكارها"، بحسب كتاب القراءات القديم المحفوظ باللغة الغريغورية (القرن السابع – الثامن). بحسب التقليد، الذي ثبت في القرن التاسع، فإنه المكان الذي فيه ولد القديس يوحنا المعمدان؛ وقد أنشأت هناك كنيسة، كذكرى لما يرويه انجيل لوقا: "يقع بيت زكريا عند منحدر تلة تقع غرب مدينة القدس. جاءت العذراء القديسة إلى بيت زكريا لسلام أليصابات… وقد كان في هذا البيت عينه أن تم ميلاد يوحنا المعمدان سابق الربّ. توجد هناك اليوم كنيسة بنيت فوق الموقع؛ وفي داخل الكنيسة، إلى اليسار، أسفل المذبح الثانوي، بالإمكان رؤية مغارة صغيرة حيث ولد فيها يوحنا، سابق الرب" ( مقطع من حج الأباتي الروسي دانييل، في بداية القرن الثاني عشر). لا تزال هذه الكنيسة موجودة حتى يومنا هذا، والتي لم تهدم يوما، بل كانت قد حولها المسلمون، خلال مدة أربعة قرون، إلى إسطبل، حتى القرن السابع عشر، حين جاء الفرنسيسكان ليستملكوا المكان.

تظهر الحفريات التي تم انجازها حتى الآن خارج الكنيسة فقط، على يد الأب سالّي بين العامين 1941-1942، أنها قد أنشأت في حارة قطنها اليهود في القرن الأول (بسبب وجود "الحوض الطقسي") كما وأنها استقبلت بعض الوثنيين (بسبب وجود تمثال لأفروديت ولمعاصر العنب). ومنذ القرنين 4-5، قامت هناك مقبرة مسيحية كبيرة حول قبرين كرما على أنهما "لشهيدي الله" المجهولين، والذين ذكرى في كتابة تم اكتشافها عام 1885. أمام هذين القبرين، وجدت بقايا لكنيسة أرضيتها من الفسيفساء؛ كما وتم اكتشاف كنيسة أخرى في الجهة الجنوبية. ان جميع هذه المعطيات، حتى لو أنها ليست على علاقة مباشرة بشخص القديس يوحنا المعمدان، فإنها تشهد على وجود تقليد طقسي طويل في تلك الناحية

مولد وختان القديس يوحنا المعمدان

وَأَمَّا أَليصابات، فَلَمَّا تَمَّ زَمانُ وِلادَتِها وَضَعَتِ ابناً. فَسَمِعَ جيرانُها وأَقَارِبُها بِأَنَّ الرَّبَّ رَحِمَها رَحمَةً عَظيمة، ففَرِحوا مَعَها.

وجَاؤُوا في اليَومِ الثَّامِنِ لِيَخِتنوا الطِّفْلَ وأَرادوا أَن يُسَمُّوُه زَكَرِيَّا بِاسمِ أَبيه. فتَكَلَّمَت أُمُّه وقالت: (لا، بل يُسَمَّى يوحَنَّا) قالوا لها: ( لَيسَ في قَرابَتِكِ مَن يُدعى بِهذا الاِسم). وسَأَلوا أَباه بِالإِشارَةِ ماذا يُريدُ أَن يُسَمَّى، فَطَلَبَ لَوحاً وكَتَب ( اِسمُهُ يوحَنَّا) فتَعَجَّبوا كُلُّهم. فَانفَتَحَ فَمُه لِوَقتِه وَانطَلَقَ لِسانُه فتَكَلَّمَ وبارَكَ الله. فَاسْتَولى الخَوفُ على جيرانِهِم أَجمَعين، وتَحَدَّثَ النَّاسُ بِجَميعِ هذهِ الأُمورِ في جِبالِ اليَهودِيَّةِ كُلِّها وكانَ كُلُّ مَن يَسمَعُ بِذلِكَ يَحفَظُه في قَلبِه قائلاً: (ما عَسى أَن يَكونَ هذا الطِّفْل ؟) فَإِنَّ يَـدَ الرَّبِّ كانَت مَعَه. وَامتَلأَ أَبوهُ زَكَرِيَّا مِنَ الرُّوحِ القُدُس فتَنَبَّأَ قال:

تَبارَكَ الرَّبُّ إِلهُ إِسرائيل لأَنَّهُ افتَقَدَ شَعبَه وَافتَداه

فَأَقامَ لَنا مُخَلِّصاً قَديراً في بَيتِ عَبدِه داوُد

كَما قالَ بِلِسانِ أَنِبيائِه الأَطهارِ في الزَّمَنِ القديم:

يُخَلِّصُنا مِن أَعدائِنا وأَيدِي جَميعِ مُبغِضينا

أَظهَرَ رَحمَتَه لآبائِنا وذَكَرَ عَهده الـمُقَدَّس

ذاكَ القَسَمَ الَّذي أَقسَمَه لأَبينا إِبراهيم بأَن يُنعِمَ علَينا

أَن نَنجُوَ مِن أَيدي أَعدائِنا فَنعبُدَه غَيرَ خائِفين

بِالتَّقوى والبِرِّ وعَينُه عَلَينا، طَوالَ أَيَّامِ حَياتِنا.

وأَنتَ أَيُّها الطِّفْلُ ستُدعى نَبِيَّ العَلِيّ لأَنَّكَ تَسيرُ أَمامَ الرَّبِّ لِتُعِدَّ طُرُقَه

وتُعَلِّمَ شَعبَه الخَلاصَ بِغُفرانِ خَطاياهم.

تِلكَ رَحمَةٌ مِن حَنانِ إِلهِنا بِها افتَقَدَنا الشَّارِقُ مِنَ العُلى

فقَد ظَهَرَ لِلمُقِيمينَ في الظُّلمَةِ وَظِلالِ الـمَوت لِيُسَدِّدَ خُطانا لِسَبيلِ السَّلام

وكانَ الطِّفْلُ يَترَعَرعُ وتَشتَدُّ رُوحُه. وأَقامَ في البَراري إِلى يَومِ ظُهورِ أَمرِه لإِسرائيل.

لوقا 1: 57-80

المصلي: فلنتأمل في شخص القديس يوحنا المعمدان، شاهد متواضع وشجاع للرب يسوع. فلنسأل أبانا الذي في السموات النعمة كي نعيش خبرة صداقة المسيح الفاتنة.

الجميع: استجب يا رب.

1. من أجل جميع من يؤمنون في المسيح، كي يكونوا على مثال يوحنا المعمدان شهودا شجعانا وسابقين للرب يسوع. إلى الرب نطلب.

2. من أجل قادة الشعوب، كي يرذلوا جميع أشكال الظلم والعنف، فاتحين الباب للمسيح، مخلص العالم الأوحد. إلى الرب نطلب.

3. من أجل جميع من يتألمون من أجل إيمانهم بيسوع المسيح؛ كي يمنحهم الروح القدس العزاء والصبر في محنهم. إلى الرب نطلب.

4. من أجل جميع الذين ابتعدوا عن الإيمان، كي يقبلوا بتواضع وعجل الأنبياء الذين يبعثهم الرب إليهم. إلى الرب نطلب.

5.من أجل من يبحثون عن الله، كي يلهمهم الرب في قلوبهم الشجاعة لكي يكفروا بكل عقبة، كي يعيشوا فرح اللقاء والشركة مع الله. إلى الرب نطلب.

6. من أجلنا نحن، الحجاج، كي يطهر الرب قلوبنا ويجعلنا قادرين على التمتع دوما بحضوره. إلى الرب نطلب.

المصلي: أيها الآب الرحوم الأمين، يا من أعطيت القديس يوحنا المعمدان النعمة ليعلن، بحياته وموته، ابن الله، ألهمنا روحك، روح القوة، كي نعرف كيف نكون شهودا لإيماننا بثبات وشجاعة. الجميع: أمين.

الكتابة الموجودة في وسط اللوحة الفسيفسائية في كنيسة الشهداء القديسين، بالقرب من كنيسة القديس يوحنا

- 1. مغارة ميلاد القديس يوحنا المعمدان
- 2. كنيسة من القرنين 11- 12
- 3. كنيسة الشهداء، مع كتابة وقبور منذ القرن السادس
- 4. الكنيسة الجنوبية (القرن السابع)
- 5. الحوض الطقسي اليهودي (القرن الأول)
- 6 و 7. القاعات الصليبية (القرن الثاني عشر)

دير القديس يوحنا المعمدان
الأرض المقدّسة
ص.ب. 1704
91170 عين كارم – القدس
02 هاتف:632.30.00
02 فاكس:643.34.51 

الساعات التي يستطيع فيها المزار استقبال الزوار هي: 
في الصيف: 8صباحا – 11:45 ظهرا؛ 14:00 عصرا – 18:00 مساءا
في الشتاء: 8 صباحا – 11:45 ظهرا؛ 14:00 عصرا – 17:00 مساءا