Dans la chapelle de la Purísima de la Basilique San Francisco el Grande (Madrid) a eu lieu, le 17 octobre, la présentation du livre « Le Saint-Sépulcre près de chez soi : Pèlerins à San Girolamo, Reggio Emilia et à Santo Stefano, Bologne, région d’Émilie, Italie ».
Le président de l’Association des Amis de Terre Sainte, Rafael Martínez Casado, a présenté officiellement l’auteure du livre, Maria Cristina Rattighieri, et le frère Quirico, qui a joué un rôle important dans sa publication.
Puis le directeur du Centre de Terre Sainte, frère Luis Quintana, a pris la parole :
« Lorsque, au cours de l’histoire, il a été difficile de se rendre en pèlerinage en Terre Sainte, les fidèles ont amené la Terre Sainte chez eux. Ce livre décrit deux répliques du Saint-Sépulcre situées en Italie », a-t-il déclaré.
Le frère Quirico a ajouté :
« Quand les chrétiens ont perdu le contrôle des Lieux saints, ils ont sorti des reliques de Terre Sainte pour construire des sanctuaires, et cela a entraîné une floraison de répliques du Saint-Sépulcre. L’auteure, durant son séjour en Terre Sainte, fut une pèlerine dévouée, notamment au Saint-Sépulcre, où elle fit la connaissance des frères franciscains et apprécia leur travail dans les sanctuaires et l’éducation. Elle ressentit alors un devoir, presque sentimental, de faire connaître au grand public certaines de ces répliques encore vénérées aujourd’hui. L’ouvrage, réalisé avec passion et rigueur scientifique, a connu une gestation difficile, mais a pu être publié par les Éditions Terre Sainte, héritières de l’imprimerie franciscaine de Jérusalem », a-t-il précisé.
L’auteure, Maria Cristina Rattighieri, a ensuite expliqué qu’elle avait découvert une réplique du Saint-Sépulcre inconnue du grand public près de chez elle, à Reggio Emilia :
« Les données, les caractéristiques physiques et les photos font désormais partie de la base de données de Jérusalem, devenant un patrimoine international, ce qui était l’objectif principal de ce livre. J’ai commencé à diffuser ce travail et j’ai eu la chance de présenter le complexe dévotionnel de San Girolamo et sa réplique, pour la première fois, au public international lors d’un congrès mondial d’études juives. »
Elle a ajouté :
« Le livre s’intéresse aux pèlerins et aux pèlerinages, et à leur dévotion envers deux répliques du Saint-Sépulcre de Jérusalem : l’une à Reggio Emilia et l’autre à Bologne, construites à des époques différentes. Ces deux lieux sont présentés à travers le regard d’une pèlerine, plutôt que par une analyse architecturale, et décrivent les stations de la Passion et de la mort du Christ selon les différentes étapes de l’itinéraire religieux. Le Saint-Sépulcre est le lieu le plus sacré et le plus vénéré du monde chrétien. Ces répliques devinrent des lieux de pèlerinage “substituts” pour les nombreux fidèles qui ne pouvaient se rendre à Jérusalem. »
Après son succès à Madrid, le livre sera bientôt présenté à Buenos Aires et Mendoza (Argentine), puis au Mexique (Mexico, Guadalajara et Monterrey) et à Cuba.
