במהלך השבוע הקדוש בירושלים, האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה של ארץ הקודש החלו בביקור ובתפילה במקומות של הייסורים של ישוע. יום רביעי הקדוש, בהתאם למסורת ארוכת ימים, זהו היום של הטקס של הערצה ומתן כבוד לעמוד של ההצלפה, אשר ממוקם בכנסיית הקבר בקפלה של ההתגלות.
השיר "קולומנה נוביליס" הושר על ידי האחים הפרנציסקאנים מהקהילה של כנסיית הקבר ולאחר מכן אחד אחרי השני הם הלכו לעמוד ההצלפה על מנת לתת כבוד למקום שעליו ישוע נקשר כשהלקו אותו. בדרך כלל הטקס העתיק פתוח גם כן לעולי רגל ולאנשי הקהילה של ירושלים, אולם השנה רק הפרנציסקאנים שמרו על דבקות זו, וזאת עקב המגבלות שנכפו על ידי מצב החירום הרפואי.
כבר מהמאה ה-4, עולה הרגל אגריה כתב אודות ההערצה של עמוד הצלפה זה בתקופה זו, אולם, היה זה בחדר הסעודה האחרונה וההערצה התקיימה בשחר ביום שישי הגדול.העמוד הזה הועבר לכנסיית הקבר רק במאה ה-14.
זהו עמוד ההצלפה, לפי המסורת הנוצרית, שהוכתם בדמו של ישוע, בעבור האנושות. היה זה אותו דם שנפל על הסלעים שכיום הן בבזיליקה של הייסורים, למרגלות הר הזיתים. ישנה גם אחווה פרנציסקאנית של גת שמנים שערכה את סעודת האדון עם שירי הייסורים, בהתאם למסורת. ההכנות הן בעיצומן עבור ה-טרידום בתפילה, גם כן בירושלים.
ביאטריס גוארארה
