ביום חמישי, ה-12 בדצמבר, הקוסטודיה של ארץ הקוד התכבדה לא רק במעיל מושלג אלא גם בצבעיה של גבירתנו מ-גוארדאלופה, דמות מרכזית בזרם הקתולי שבדרום אמריקה.
האירוע אורגן ע"י הסמינריסטים של הקוסטודיה, כשהחגיגה החלה בסעודת האדון בספרדית עם הקוסטוד, האח פיירבטיסטה פיצהבלה, שערך או האירוע, בכנסיית סאן סלבטורה. כ-50 אחים פרנציסקאנים וסמינריסטים ממוצא דרום אמריקני הביאו לחיים הערצה שמחה עם מסורת של שירים מקסיקניים מסורתיים. מספר מצומצם יותר של נקהלים מאשר בשנים האחרונות, זכו לברכה מהאחים - הם בירכו את האזרחים של אמריקה הלטינית ושל קהילות מקומיות שהיו אמיצים דיים כנגד הקור והשלג ונכחו.
הפטרונית של אמריקה, גבירתנו מ-גוארדאלופה, מושכת אליה כ-14 מיליון עולי רגל בכל שנה רק למקום הקדוש של מרים במקסיקו. היא דמות המאחדת את האוכלוסייה של יבשת אמריקה למרות ההבדלים הלשוניים, אתניים וחברתי, הבתולה של גוארדאלופה, זיכתה בכבוד בהתגלותה לאינדיאני מקסיקני צעיר שהפך לקתולי, חואן דייגו קואוטלטוצין, בשנת 1531, כמו גם להרבה ניסים,
מאוחדים עם כל הנוצרים המתפללים ביום חג זה, האח אוגו קסטרו אמר בדרשה שלו כי גבירתנו מ-גוארדאלופה מראה לנו שהאדון אינו מפסיק לבקר אותנו, את אנשינו, ומושך אותם קרוב אליו. "הבשורה הופכת להווה בתרבויות העכשוויות שלנו. האל דוחק בנו להעביר את דבר ה' בכל מקום שנהיה בו."
אירוע זה הינו יוזמה של אחים פרנציסקאנים ועילי רגל לפני כחמש שנים, ומאז יום חג זה התמסד לשמחת כולם בקוסטודיה (בירושלים, יפו, בית לחם ובפרובינציות פרנציסקאניות נוספות ורבות). התהלוכה עם האיקונה של גבירתנו מ-גוארדאלופה לא התקיימה הנה עקב השלג, כך שהאחים הפרנציסקאנים הזמינו את הנאספים להצטרף אליהם לאחר הטקס לסלון הגדול של הקוסטודיה. דגלים של מדינות מדרום אמריקה וזרי פרחים קישטו את המזנון שהיה צבעוני ומפטה!. בנדטו, סמינריסט של הפטריארכיה הלטינית, בא לחלוק את השמחה של האחים הפרנציסקאנים. שמחה וחיוכים נראו על הפנים של כולם כשהאח ארטמיו לקח את המיקרופון והחל לשיר שירים בספרדית.
נוכחות נדירה של הבתולה מרים מ-גואדאלופה מזכירה לנו בחורף קר בדצמבר זה כי המושיע יולד לנו. ממקסיקו לבית לחם, הבתולה מרים המבורכת!
אמילי ריי
האירוע אורגן ע"י הסמינריסטים של הקוסטודיה, כשהחגיגה החלה בסעודת האדון בספרדית עם הקוסטוד, האח פיירבטיסטה פיצהבלה, שערך או האירוע, בכנסיית סאן סלבטורה. כ-50 אחים פרנציסקאנים וסמינריסטים ממוצא דרום אמריקני הביאו לחיים הערצה שמחה עם מסורת של שירים מקסיקניים מסורתיים. מספר מצומצם יותר של נקהלים מאשר בשנים האחרונות, זכו לברכה מהאחים - הם בירכו את האזרחים של אמריקה הלטינית ושל קהילות מקומיות שהיו אמיצים דיים כנגד הקור והשלג ונכחו.
הפטרונית של אמריקה, גבירתנו מ-גוארדאלופה, מושכת אליה כ-14 מיליון עולי רגל בכל שנה רק למקום הקדוש של מרים במקסיקו. היא דמות המאחדת את האוכלוסייה של יבשת אמריקה למרות ההבדלים הלשוניים, אתניים וחברתי, הבתולה של גוארדאלופה, זיכתה בכבוד בהתגלותה לאינדיאני מקסיקני צעיר שהפך לקתולי, חואן דייגו קואוטלטוצין, בשנת 1531, כמו גם להרבה ניסים,
מאוחדים עם כל הנוצרים המתפללים ביום חג זה, האח אוגו קסטרו אמר בדרשה שלו כי גבירתנו מ-גוארדאלופה מראה לנו שהאדון אינו מפסיק לבקר אותנו, את אנשינו, ומושך אותם קרוב אליו. "הבשורה הופכת להווה בתרבויות העכשוויות שלנו. האל דוחק בנו להעביר את דבר ה' בכל מקום שנהיה בו."
אירוע זה הינו יוזמה של אחים פרנציסקאנים ועילי רגל לפני כחמש שנים, ומאז יום חג זה התמסד לשמחת כולם בקוסטודיה (בירושלים, יפו, בית לחם ובפרובינציות פרנציסקאניות נוספות ורבות). התהלוכה עם האיקונה של גבירתנו מ-גוארדאלופה לא התקיימה הנה עקב השלג, כך שהאחים הפרנציסקאנים הזמינו את הנאספים להצטרף אליהם לאחר הטקס לסלון הגדול של הקוסטודיה. דגלים של מדינות מדרום אמריקה וזרי פרחים קישטו את המזנון שהיה צבעוני ומפטה!. בנדטו, סמינריסט של הפטריארכיה הלטינית, בא לחלוק את השמחה של האחים הפרנציסקאנים. שמחה וחיוכים נראו על הפנים של כולם כשהאח ארטמיו לקח את המיקרופון והחל לשיר שירים בספרדית.
נוכחות נדירה של הבתולה מרים מ-גואדאלופה מזכירה לנו בחורף קר בדצמבר זה כי המושיע יולד לנו. ממקסיקו לבית לחם, הבתולה מרים המבורכת!
אמילי ריי