Le celebrazioni a Gerusalemme per il Papa emerito Benedetto XVI

16-האירועים בירושלים לכבוד האפיפיור בדימוס בנדיקטוס ה

סעודת האדון הטקסית של הרקוויאם עבור נשמתו של האפיפיור בדימוס בנדיקטוס ה-16  נערכה ב-10 בינואר בבזיליקה של כנסיית הקבר שבירושלים: באופן זה כל ארץ הקודש רצתה להצטרף לאבל של הכנסייה הקתולית האוניברסאלית עקב מותו של התיאולוג-אפיפיור, מעלים את התפילות ישירות ממרכז הנצרות, מלפני הקבר הריק של ישוע המשיח, שהו, הוא עצמו כעולה רגל, כרע ברך ב-15 במאי 2009.

אירוע זה הביא לסיום סדרה ארוכה של הנצחה שנערכה בירושלים משך השבועיים האחרונים שכלל את הקוסטודיה של ארץ הקודש, הפטריארכיה הלטינית וקהילות נוצריות מקומיות אחרות, יחד עם עולי רגל, מאמינים ואנשי דת, כולם מאוחדים בזכרון של האפיפיור הקודם.

ב-1 בינואר, הפטריארך הלטיני של ירושלים, היום של הטקסיות שך מרים, אם האלוהים, בסופה של סעודת האדון שנערכה על ידי הפטריארך הלטיני של ירושלים, מונסיניורפיירבטיסטה, הקוסטוד של ארץ הקודש, האח פרנצ'סקופאטוןרצה לבטא את יגונו עקב מותו של האפיפיור בנדיקטןס, בייחוד כשמדגיש את יעדו של אישור של האחים שלו באמונה לחיות את חיו באופן מלא, בדרך זו, במשרה של השליח שאול [פטרוס].

"בנדיקטוה ה-ש6 עזה שאת באופנים רבים", הדגיש האח פאטון, "עם עבודה מונומנטלית עבור האמונה של הכנסייה הקתולית (שהינה הקתשיזם של הכנסייה הקתולית) ובאמצעות ההוראה שלו המלמדת שניתן לשמור יחד את העומק ששל האמונה עם הדוגמה עם הפשטות של תקשורת. אהבה לישוע המשיח, עבור הכנסייה והתקווה שתמיד יהיו בלב של ההוראה שלו."

סעודת האדון הטקסית בסאן סלבטורה

הקוסטוד לאחר מכן רצה להודות ולתת כבוד לאפיפיור בדימוס יחד עם כל האחים של הקוסטודיה, על ידי חגיגת האירוע של סעודת האדון לזכרו ב-4 בינואר (יום לפני הלוויה הטקסית נחוגה בוותיקן) בכנסיית סאן סלבטורה. היתה זו הזדמנות להזכיר לכל האחים את המילים החשובות שבהן  פנה בנדיקטוס ה-16 לאחים של הקוסטודיה במהלך מסע העלייה לרגל שלו לארץ הקודש.

"אנו האחים הפרנציסקאנים של הקוסטודיה של ארץ הקודש", הדגיש האח פאטון, "חייבים להודות גם לאל שהעניק לנו כמנדט באמצעות האפיפיור בנדיקטוס. בנצרת, כשדיבר אל האחים הפרנציסקאנים שם, הוא אמר: מי ייתן והפרנתיסקאנים, שמשך 800 שנה הלכו בצעדיו של פרנסיס הקדוש בנוכחות שלהם בארץ הקודש, ימשיכו את המסר הזה: אפשרי לנצח, זה אפשרי ממש ליצור מרחבים של אהבה ודו  קיום עם הכוח של האמונה ושל הבישור של ישוע המשיח. תודה על כל מה שעשית, שאתה עושה ושתמיד תעשה עד שובו של ישוע האדון." לאחר מכן הוא הזכיר לנו מהי הקריאה שלנו היתה: להיות עדים של האמונה בארץ הקודש ולהיות עדים של המפגש, הדו שיח ושל האחווה" (הטקסט המלא באיטלקית – כאן).

סעודת האדון שנחוגהעל ידי השגריר של הוותיקן ב"גבירתנו של השלום"

בשעות אחר הצהריים של אותו יום, הקוסטוד של ארץ הקודש סייע בסעודת האדון שנערכה על ידי הארכיבישוף אדולפוטיטו אילנה, שגריר הוותיקן לירושלים ולרשות הפלסטינית  ב"גבירתנו של השלום", הקפאלה שבמכון האפיפיורי של נוטרה דאם שבירושלים, מקום ממושבה של המחזיק  של הכנסייה. מונסיניור אילנה הזמין את כל כהני הדת של ארץ הקודש להצטרף לאירוע זה שבו נכחו גם כן בישופים מרונים ויוונים מלכיתים ונציגים דיפלומטיים של הרשות הפלסטינית. "הוא חי את מה שהוא לימד והוא העשיר את הכנסייה". אמר הארכיבישוף אילנה בדרשה הארוכה שלו, "מאשר את ההוראה הפשוטה והמאירה, עם דרך חיים ובתפילות שלו: אדם אמיתי של הכנסייה, עד הסוף."

סעודת האדון הטקסית בכנסיית  הקבר

לסיום, ב-10 בינואר, נערכה סעודת אדון של רקוויאם בבזיליקה של כנסיית הקבר, שנערכה על ידי הפטריארך הלטיני, מונסיניורפיירבטיסטהפיצהבלה. באירוע נכחו נציגים רבים של הכנסיות הנוצריות של ירושלים, נציגי רשויות אזרחיות כולל קונסולים מארבעת האומות הקתוליות, כמו כן עולי רגל ומאמינים שבעצם נוכחותם נשאו עדות ליחסם החם ולהכרת תודה לאפיפיור בדימוס.

ספר התפילה הליטורגי שהוכן לרגל האירוע כלל טקסט מלא של הנאום שהאפיפיור  בנדיקטוס אמר לפני הקבר ב-15 במאי 2009. ספר הבשורה שהוקרא בסעודת האדון היהה זה ששייך לאירוע של הקבר (יוחנן כ, 1-9)9 שבו פטרוס ויונן רצים  מיד לעבר הקבר, לאחר שמרים המגדלית מספרת להם על הקבר הריק. בשנת 2009, בביקורו ההיסטורי לארץ הקודש, במהלך סעודת האדון שנערכה בעמק יהושפט, האפיפיור בנדיקטוס להאיר אודות המקראות ששמענו", אמר הקוסטוד שנשא את הדרשה.

לפני הקבר, כשפנה למאמינים רבים, האח פאטון גם רצה להזכיר את המילים האחרונות שדיבר בחייו הארציים בנדיקטוס ה-16: "האדון, אני אוהב אותך": היתה זו התשובה של פטרוס לישוע ששאל  אותו בטבגא, שבחופי הכנרת. בנדיקטוס ה-16, שידוע שהינו אחד התיאולוגים הגדולים  של המאה האחרונה, כנוצרי פשוט, כתיאולוג וכפרופסור, ככהן של קהילה וכשומר של האמונה, כבישוף של רומא, כמו כן כאפיפיור בדימוס , שקע בתפילה ותמיד ניסה לומר לישוע לישוע "האדון, אני אוהב אותך", בחייו ובמילים שלו". (קריאת הטקסט המלא – כאן).