“¡Christos Anesti!”: saludos franciscanos a las Iglesias ortodoxas

“¡Christos Anesti!”: saludos franciscanos a las Iglesias Orientales

La comunidad de la Custodia devuelve la felicitación de Pascua en la tradicional visita a los Patriarcados ortodoxos

El martes 7 de mayo los frailes de la Custodia de Tierra Santa, encabezados por el vicario custodial fray Ibrahim Faltas, realizaron las tradicionales visitas a los patriarcados de las iglesias ortodoxas que celebraron la Pascua dos días antes, el 5 de mayo, de acuerdo con el calendario juliano.

Estos actos constituyen preciosas ocasiones para que los representantes de las Iglesias se reúnan e intercambien saludos en un ambiente de fraternidad que hace visible el afecto que une a las distintas comunidades cristianas de Jerusalén.

Durante los encuentros, surgió el profundo pesar y preocupación por la guerra que continúa devastando la Tierra Santa, por las comunidades de Gaza y por la dramática situación de Cisjordania, afectada por la falta de peregrinos y por las dificultades debidas al conflicto.

Saludo a los hermanos del Patriarcado greco-ortodoxo

El primero en dar la bienvenida a los franciscanos fue Su Beatitud Teófilo III, Patriarca greco-ortodoxo de Jerusalén.

«Beatitud Teófilo III y queridos hermanos, es una gran alegría para nosotros estar aquí para devolver vuestra visita fraterna y vuestras felicitaciones con motivo de la Pascua – comenzó fray Ibrahim Faltas –. Esperamos y rogamos para que el mensaje de reconciliación y de paz que nos trae la Pascua alcance lo más profundo del corazón de todos los hombres y mujeres de esta Ciudad Santa, de este país, de Oriente Medio y del mundo entero, en este difícil momento histórico. Nunca antes como en estos últimos meses habíamos visto expandirse el odio y la guadaña de la muerte segar sin piedad».

El Patriarca Teófilo III, al dar las gracias a los franciscanos, quiso recordar la “misión común” de restaurar el pavimento de la iglesia del Santo Sepulcro, lugar de la verdadera crucifixión y resurrección de Jesús. «Si las obras están avanzando según lo previsto – enfatizó Su Beatitud – es debido al estrecho vínculo que nos une, gracias al respeto y la confianza entre nuestras comunidades: solo con esta sinergia es posible trabajar juntos».

El cálido recibimiento en el Patriarcado sirio

Luego, los kawas de la Custodia de Tierra Santa condujeron a los frailes en procesión a través de las calles de la Ciudad Vieja, hasta el cercano Patriarcado sirio ortodoxo, donde los esperaba el obispo Jakub Jack.

Después de dirigir sus felicitaciones a los presentes, fray Faltas reiteró «nuestra particular cercanía y la amistad que nos une a vuestra comunidad. Seguimos teniendo en nuestra oración también a todos nuestros hermanos y hermanas que sufren a causa de la violencia y de la guerra, en Gaza, Cisjordania, Siria, Irak y muchos otros países».

En los Patriarcados copto y etíope

En la segunda parte de la mañana los frailes fueron recibidos en el Patriarcado copto, situado cerca de la IX estación de la Vía Dolorosa, donde el vicario felicitó la Pascua al arzobispo Antonious, citando el mensaje pascual “Urbi et Orbi” en el que el papa Francisco quiso recordar de manera especial a la Tierra Santa que está sufriendo por la guerra, y gritó al mundo: “No permitamos que las hostilidades en curso continúen afectando gravemente a la población civil, ya de por sí extenuada, y principalmente a los niños. Que no se ceda a la lógica de las armas y del rearme. La paz no se construye nunca con las armas, sino tendiendo la mano y abriendo el corazón”.

Finalmente, en el convento ortodoxo etíope, los frailes fueron recibidos por el arzobispo Abune Enbakom. Fray Faltas trasmitió a los hermanos etíopes sus felicitaciones de Pascua y les instó a unirse para trasmitir el mensaje de esperanza pascual a todos los cristianos que se encuentran en dificultades, en Jerusalén y en todo el mundo.

Visita al Patriarcado armenio

El miércoles 8 de mayo fue el turno de la visita al Patriarcado Armenio y a su representante, el Patriarca armenio Nourhan Manougian.

Silvia Giuliano