הספר "איטינרה אד לוקא סנטה – ספרי מסע בספריות הפרנציסקאניות שבירושלים, הקטלוג של ההוצאות לאור בין המאה ה-15 ובין המאה ה-18", מאת אלסנדרו טדסקו, יצא לאור בשנת 2017 על ידי ההוצאה לאור של ארץ הקודש, הוצג בירושלים ב-14 בינואר.
האירוע, שהתארח אצל מרכז המידע הנוצרי, הינו חלק ממיזם בינלאומי של "ספרים, גשרים של שלום", שנוסד ב-2011 על ידי המרכז האירופי למחקר, הוצאות לאור של ספרים וספריות של האוניברסיטה הקתולית של מילאנו, יחד עם הקוסטודיה של ארץ הקודש והארגון בעד ארץ הקודש, אשר משך השנים האחרונות הביא לקטלוג ולערך מוסף של ספרים הנשמרים בספריות הפרנציסקאניות שבירושלים.
הקטלוג מתאר חלקים עתיקים (מאה 15- מאה 18) של אוספים מיוחדים של "איטינרה אד לוקאס סנקטה", שנשמר בספריה הכללית של הקוסטודיה של ארץ הקודש ובספריה של המכון הפרנציסקאני לחקר המקרא. כפי שהודגש על ידי מריה ג'ויה טבוני, איטלקי המתמחה בכתיבת ביוגרפיות וספרי היסטוריה, באמצעות תיאור של יצירות, הקורא מלווה "במסע של מרכיבים היסטוריים ותיעודיים, המחשבה והדמיון ששזורים יחדיו זה בזה, יוצרים מתאם איתן בין אוספי הספרים שפורסמו כאן ובין הנוכחות של הפרנציסקאנים, שחוגגים בהסתברות ברת מזל בשנת 2017 את הספר מאת טדסקו שהודפס ויצא לאור, לרגל חגיגות 800 השנה להגעתם לארץ הקודש" ("ספריה כיום", יולי-אוגוסט 2018, 56-58).
פרופ' אדוארדו ברביירי, מרצה באוניברסיטה הקתולית של מילאנו ואחד ממקדמי המיזם "ספרים, גשרים של שלום", פתח את האירוע על ידי הצגה של שני דוברים: סונדאר הני, מהמרכז ללימודי המזרח התיכון של חיפה והמחבר אלסנדרו טדסקו. "המצב של האוסף של "איטינרה" (כפי שנהוג בספריה היסטורית) היה מורכב והתחלתי", העיר טדסקו, כשמדבר על עבודת הקטלוג שלו, "הן ביחס למספר היעיל של ספרים שמכיל והן ביחס לאמצעי של הקטלוג המתאר זאת." היום, לאחר עבודת ההגדרה מחדש והקטלוג, ניתן לומר כי האוסף קיבל צורה מוגדרת ועקבית וניתן להשתמש בו על יד מלומדים תודות לשני אמצעים חדשים ומעודכנים.
החלק השני התמקד על הצליינות או העלייה לרגל. "האנשים שערכו את אותה עלייה לרגל למעשה חוו חוויות שונות מאד", סיים ואמר סונדאר הני, "דבר זה נראה היטב על ידי האופי הטרוגני של כתביהם". מחקר עומק של מגוון זה, הספר של אלסנדרו טדסקו, אשר מגיח לעולם לא פחות מ-150 שנים לאחר פרסום של הביבליוגרפיה הגיאוגרפית של פלסטינה מאת טיטוס טובלר, נראה כחיוני.
מרטינה מינרי
