ה-27 לנובמבר 2008. מזג אוויר בהיר בשעות אחר הצהריים קיבל את פניו של נשיא איטליה, ג’ורג’יו נפוליטאנו ואת אשתו סליו, בחגיגה בבית לחם. מר נפוליטאנו החל את היום בהרצאה באוניברסיטה העברית בירושלים וסיים את פגישת הבוקר עם מנהיג הרשות הפלסטינאית בבית לחם. אחר הצהרים המאוחרות הגיע לכנסיית המולד.
הקוסטוס, האח פיירבטיסטה פיצהבלה, בירך את הזוג הנשיאותי בכניסה של כיכר המולד. כיכר המולד נתמלאה באנשים המניפים את דגלי פלסטין ואת דגלי איטליה. הראשונים לקבל את הנשיא היו תלמידי בית הספר ומוריהם. מר וגברת נפוליטאנו בירכו אותם, לחצו אינספור ידיים והחליפו ברכות באיטלקית עם התלמידים בטרם כניסתם לבזיליקה. שם המתינה להם מאלאק [אנג’לה באנגלית], מקומית צעירה, הלבושה בשמלה פלסטינאית אופיינית בצבעי הלאום, אשר התלוותה לנשיא ולאשתו במהלך ביקורם בבזיליקה.,
האב הממונה, ג’רזי קראי, ושני אנשי דת בעלי סמכות, אשר מייצגים את הקהילות החולקות את כנסיית המולד, בירכו ברשמיות את הזוג הנשיאותי. האח הפרנציסקאני רפאל קאפוטו הדריך אותם בבזיליקה. הם ביקרו במערת הלידה ובמזבח, והפגינו התעניינות רבה ודבקות בכוכב של בית לחם. לאחר מכן, הם נכנסו לכנסיית קתרינה הקדושה ופגשו את האחים הפרנציסקאנים של מנזר בית לחם ואת הנזירות האיטלקיות הרבות. האח הפרנציסקאני מרצלו באדאלמנטי העניק בשם הקהילה מתנה צנועה לאורחים המכובדים. האורחים הדליקו נר ועמדו לדקה קלה של תפילה, כנהוג באופן מסורתי, במזבח של הילד ישוע והבתולה מרים. כאשר הם יצאו לעבר חצר המנזר הפנימית, היה זה הזמן לצלם תמונה משותפת של הנשיא ואשתו יחד עם כל האחים של הקוסטודיה.
לאחר מכן, נשיא איטליה בירך בקצרה את האיטלקים שנכחו בעיר ובחדר ההרצאות שבבית החדש [קאזה נובה] במילים פשוטות המיועדות לכל אחד ואחד מהם. הביקור הקצר אולם הלא פורמאלי לבית לחם הגיע אל קיצו. האווירה היתה של חגיגה אמיתית, כאילו שני חברים הגיעו לבקר את שכניהם, ועבור האחים והנזירות אזרחי איטליה, הנמצאים הרחק מביתם משך עשורים רבים, היה זה איחוד משפחתי משמח.
A. & M.
הקוסטוס, האח פיירבטיסטה פיצהבלה, בירך את הזוג הנשיאותי בכניסה של כיכר המולד. כיכר המולד נתמלאה באנשים המניפים את דגלי פלסטין ואת דגלי איטליה. הראשונים לקבל את הנשיא היו תלמידי בית הספר ומוריהם. מר וגברת נפוליטאנו בירכו אותם, לחצו אינספור ידיים והחליפו ברכות באיטלקית עם התלמידים בטרם כניסתם לבזיליקה. שם המתינה להם מאלאק [אנג’לה באנגלית], מקומית צעירה, הלבושה בשמלה פלסטינאית אופיינית בצבעי הלאום, אשר התלוותה לנשיא ולאשתו במהלך ביקורם בבזיליקה.,
האב הממונה, ג’רזי קראי, ושני אנשי דת בעלי סמכות, אשר מייצגים את הקהילות החולקות את כנסיית המולד, בירכו ברשמיות את הזוג הנשיאותי. האח הפרנציסקאני רפאל קאפוטו הדריך אותם בבזיליקה. הם ביקרו במערת הלידה ובמזבח, והפגינו התעניינות רבה ודבקות בכוכב של בית לחם. לאחר מכן, הם נכנסו לכנסיית קתרינה הקדושה ופגשו את האחים הפרנציסקאנים של מנזר בית לחם ואת הנזירות האיטלקיות הרבות. האח הפרנציסקאני מרצלו באדאלמנטי העניק בשם הקהילה מתנה צנועה לאורחים המכובדים. האורחים הדליקו נר ועמדו לדקה קלה של תפילה, כנהוג באופן מסורתי, במזבח של הילד ישוע והבתולה מרים. כאשר הם יצאו לעבר חצר המנזר הפנימית, היה זה הזמן לצלם תמונה משותפת של הנשיא ואשתו יחד עם כל האחים של הקוסטודיה.
לאחר מכן, נשיא איטליה בירך בקצרה את האיטלקים שנכחו בעיר ובחדר ההרצאות שבבית החדש [קאזה נובה] במילים פשוטות המיועדות לכל אחד ואחד מהם. הביקור הקצר אולם הלא פורמאלי לבית לחם הגיע אל קיצו. האווירה היתה של חגיגה אמיתית, כאילו שני חברים הגיעו לבקר את שכניהם, ועבור האחים והנזירות אזרחי איטליה, הנמצאים הרחק מביתם משך עשורים רבים, היה זה איחוד משפחתי משמח.
A. & M.