Communication | Custodia Terrae Sanctae

Service communication de la Custodie

La communication a toujours représenté un fait important pour la Custodie. Depuis l’époque où elle constituait le seul représentant catholique de rite latin en Terre Sainte, la Custodie s’est faite porte-parole de la communauté chrétienne et Ambassadrice du Saint Siège en relation étroite avec le reste de l’Ordre Franciscain. A une époque plus récente, la Custodie a su adapter son besoin de divulguer et d’informer aux différents et plus modernes moyens de communications : des livres aux revues en passant par Internet jusqu’à la récente création du Centre de production vidéo.

C’est à Jérusalem, au Couvent de Saint Sauveur, que se trouve le siège du service communication de la Custodie, coordonnant les diverses activités de communication. Volontaires et employés racontent sur le site officiel et sur les médias sociaux, les projets et la vie quotidienne de la Custodie de Terre Sainte. Via un site web, on cherche à rejoindre les frères, les fidèles, les pèlerins et tous ceux qui sont dispersés de par le monde et désirent avoir des nouvelles de la Terre Sainte.

Christian Media Center

Le 12 janvier 2008, avait été inauguré à Jérusalem le Franciscan Media Center, devenu ensuite Christian Media Center (CMC) en 2014. Ce centre multimédia a pour vocation de porter la beauté du message de la Terre Sainte aux quatre coins de la terre, de raconter une « histoire » différente de toutes les autres.

Archéologie, actualité, culture, évènements, pèlerins, œcuménisme, dialogue interreligieux, vie des chrétiens locaux et foi : voilà les thèmes abordés par les nouvelles publiées quotidiennement sur le site du CMC. C’est ce qui compose le « Terra Sancta News », journal hebdomadaire retransmis par les chaînes catholiques les plus importantes du monde. Documentaires et rubriques de spiritualité enrichissent les contenus de la production du centre.

Fondation Terre Sainte

Libreria Terra Santa

Née en 2011 à Rome, la Fondation Terre Sainte se présente comme un instrument d’animation et de connaissance de la réalité du Moyen-Orient, d’un point de vue historique, religieux, archéologique et socio-politique.

La Fondation Terre Sainte finance les Édition Terre Sainte (ETS), la Librairie Terre Sainte, le Bureau des Pèlerinages de la Custodie et les projets des Expositions Terre Sainte.

Fondé en 2005, le centre de production Éditions Terre Sainte recueille l’héritage de la Franciscan Printing Press, imprimerie franciscaine à Jérusalem depuis 1847 et coéditrice des collections institutionnelles promues par la Custodie. Le catalogue des ETS comprend des ouvrages scientifiques et archéologiques, sur la présence chrétienne en Terre Sainte, le dialogue interreligieux, le processus de paix, des guides et des travaux multimédia, pour connaître la Terre Sainte aujourd’hui et accompagner la visite des Lieux Saints. ETS est le centre éditorial qui publie les revues Terrasanta (édition italienne et édition portugaise) et d’Eco di Terra Santa.

La Libreria Terra Santa, à Milan, est depuis 2009 un point de référence en Italie pour tous les passionnés du Moyen-Orient, pèlerins et touristes. Outre les livres, elle propose des présentations, « apéros dédicaces » et des cycles de rencontres.

Le Centre Tierra Santa

Le Centre Tierra Santa a son siège à Madrid et a bénéficié d’une profonde restructuration depuis le 26 septembre 2016. Alors qu’autrefois le centre organisait des pèlerinages, son activité se concentre dorénavant sur l’édition des revues Tierra Santa et d’autres publications.

Les revues

La Custodie de Terre Sainte finance la production de certaines revues en six langues (italien, espagnol, portugais, arabe et anglais) pour informer sur la vie chrétienne en Terre Sainte, entre autres.

Les revues et les sites web ne sont pas des organes officiels de la Custodie de Terre Sainte. Ils ne veulent donc pas exprimer le point de vue officiel de la Custodie sur les thèmes discutés.

Terrasanta

Terrasanta c’est la revue en langue italienne, bimestrielle, en 64 pages, des Éditions Terre Sainte. Avec ses contributions d’experts, elle se propose d’être un instrument pour une meilleure connaissance de la réalité complexe de la Terre Sainte. Elle traite de thématiques religieuses culturelles, bibliques, archéologiques et œcuméniques. S’ABONNER À TERRASANTA

En savoir plus

Terre Sainte Magazine

Terre Sainte Magazine c’est une revue bimestrielle en langue française, de 60 pages en couleurs. Terre Sainte Magazine emmène ses lecteurs à la découverte des Eglises d’Orient mais aussi du Judaïsme et de l’Islam. Portraits d’acteurs engagés pour la paix, analyses des grands débats qui traversent la société israélo-palestinienne, reportages de terrain mais aussi méditations spirituelles en cette terre d’Incarnation. S’ABONNER À TERRE SAINTE MAGAZINE

En savoir plus

Tierra Santa

Tierra Santa c’est la revue bimestrielle en couleurs de 64 pages qui arrive dans les pays de langue espagnole. Elle renseigne sur le Moyen-Orient et offre une connaissance plus approfondie des Lieux Saints du Salut, sur des thèmes bibliques, archéologiques, historiques et géographiques de la Terre Sainte, ainsi que sur l’œcuménisme et le dialogue interreligieux avec le Judaïsme et l’Islam. S’ABONNER À TIERRASANTA

En savoir plus

Revista Terra Santa

Terrasanta il s’agit de la revue en portugais éditée quatre fois par ans ; elle est produite au siège des Éditions Terra Santa à Milan, et arrive ensuite dans les pays de langue portugaise. La revue Terrasanta offre des articles sur des textes bibliques, sur l’archéologie, le dialogue œcuménique et interreligieux, avec la contribution de spécialistes aidant à approfondir la connaissance de la Terre Sainte. S’ABONNER À TERRASANTA

En savoir plus

The Holy Land Review

The Holy Land Review c’est la revue en anglais éditée à quatre numéros annuels, par le couvent des franciscains de Terre Sainte à Washington. Elle s’adresse à ceux qui désirent approfondir les aspects culturels et spirituels de la Terre Sainte grâce à des articles sur la Bible, l’actualité, l’œcuménisme, l’archéologie, la culture et le dialogue interreligieux. S’ABONNER À THE HOLY LAND REVIEW

En savoir plus

Al’rd Almuqadasa

Al’rdAlmuqadasa c’est la revue en arabe qui a récemment changé de titre en devenant المقدسةالأرض (translittéré, ‘Al’rdAlmuqadasa’, ce qui signifie ‘Terra Santa’). Depuis janvier 2018, elle est en voie de restructuration et est pour le moment active sur les réseaux sociaux. SUIVRE AL’RD ALMUQADASA SUR FACEBOOK

En savoir plus
eco ts

Eco di Terra Santa

Eco di Terra Santa il s’agit d’un format tabloïde en langue italienne, édité à six numéros par an. Il est adressé à tous ceux qui s’intéressent aux Lieux Saints et qui envoient un don ou font une donation en faveur des œuvres de la Custodie de Terre Sainte. RECEVOIR ECO DI TERRA SANTA

En savoir plus
FDC

Frati della Corda

Frères de la Corde c’est la revue de la Custodie de Terre Sainte, produite pour la communication interne des frères de la Custodie. Un numéro par mois est imprimé et depuis 2018, elle existe aussi sous forme de newsletter hebdomadaire.

En savoir plus

Franciscan Printing Press

C'est une histoire commencée au milieu du XIXe siècle et pas encore finie, celle de la typographie de la Custodie de Terre Sainte. Appelée autrefois "Stamperia francescana", elle porte aujourd'hui le nom de « Franciscan Printing Press » et conserve dans le couvent du Saint Sauveur à Jérusalem et dans le siège actuel de Bethphagé, sur les pentes du Mont des Oliviers, une tradition longue et précise.

La typographie franciscaine a actuellement fusionnée avec la marque éditoriale ETS, « Edizioni Terra Santa » (Editions Terre Sainte) et est utilisée non seulement par la communauté des frères, pour des livrets liturgiques en plusieurs langues ou pour des publications de toutes sortes, mais aussi par la communauté locale. Le processus de travail et les résultats sont en mesure de combiner la beauté et le soin de la tradition avec l'innovation de la modernité.